Переклад тексту пісні Movin' Melodies - ATB

Movin' Melodies (оригінал)

So you want, to be free
To live your life, the way you wanna be
Will you give, if we cry
Will we live, or will we die
Tainted hearts, heal with time
Shoot bad love, so we can
Stop the bleeding, yeah…
Solitary brother, is there still a part of you that wants to live?
Solitary sister, is there still a part of you that wants to give?
Solitary brother, is there still a part of you that wants to live?
Solitary sister, is there still a part of you that wants to give?
If we try to live our lives
The way we wanna be
Solitary brother, is there still a part of you that wants to live?
Solitary sister, is there still a part of you that wants to give?
Solitary brother, is there still a part of you that wants to live?
Solitary sister, is there still a part of you that wants to give?
Racism in future kings can only lead to no good
And besides, all our sons and daughters already
Know how that feels

Movin' Melodies (переклад)

Тож ви хочете бути вільним
Щоб прожити своє життя, так, як ви хочете бути
Ви дасте, якщо заплачемо
Чи будемо ми жити, чи помремо
Заплямовані серця, зцілюйтеся з часом
Знімайте погане кохання, щоб ми можемо
Зупини кровотечу, так...
Самотній брате, чи є ще частина тебе, яка хоче жити?
Самотня сестро, чи є ще частина тебе, яка хоче віддати?
Самотній брате, чи є ще частина тебе, яка хоче жити?
Самотня сестро, чи є ще частина тебе, яка хоче віддати?
Якщо ми намагаємося прожити своє життя
Такими, якими ми хочемо бути
Самотній брате, чи є ще частина тебе, яка хоче жити?
Самотня сестро, чи є ще частина тебе, яка хоче віддати?
Самотній брате, чи є ще частина тебе, яка хоче жити?
Самотня сестро, чи є ще частина тебе, яка хоче віддати?
Расизм у майбутніх королів може призвести лише до нічого доброго
А крім того, вже всі наші сини й дочки
Знайте, як це відчувається