Переклад тексту пісні Message Out To You - ATB, F51, RoBBin & JoNNis

Message Out To You - ATB, F51, RoBBin & JoNNis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Message Out To You, виконавця - ATB. Пісня з альбому neXt, у жанрі Транс
Дата випуску: 27.04.2017
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Message Out To You

(оригінал)
I placed it by the sea
For you to find me
I hope that it might turn into
Something better than my reality
O-oh!
Time is standing still
What if I keep on hoping you’ll say you will
All this time we can be wasting
Cause all alone I’ve been here waiting
O-oh!
I want you to know
I don’t want to still be on
I need this for a reason
I’ve sent my message in a bottle
(Yeah, yeah)
Sent my message out to you
It could be so beautiful
If I get my message (yeah)
My message out to you
My message out to you
My message out to you
(Yeah, yeah)
If I get my message (yeah)
My message out to you
(Yeah, yeah)
If I get my message (yeah)
My message out to you
This was made to float
Eventhough faith surrounds me
Cause I can not pretend I feel so vulnerable
Giving you a spot on me
O-oh time is standing still
What if I keep on hoping you’ll say you will
All this time we can be wasting
Cause all alone I’ve been here waiting
O-oh!
I want you to know
I don’t want to still be on
I need this for a reason
I’ve sent my message in a bottle
(Yeah, yeah)
Sent my message out to you
It could be so beautiful
If I get my message (yeah)
My message out to you
(Yeah, yeah)
If I get my message (yeah)
My message out to you
(Yeah, yeah)
If I get my message (yeah)
My message out to you
My message out to you
I placed it by the sea
For you to find me
I hope that it might turn into
Something better than my reality
(переклад)
Я поставив це на море
Щоб ти мене знайшов
Сподіваюся, що це може перетворитися на
Щось краще, ніж моя реальність
О-о!
Час стоїть на місці
Що робити, якщо я продовжую сподіватися, що ти скажеш, що скажеш
Весь цей час ми можемо витрачати
Бо я сам тут чекав
О-о!
Я хочу, щоб ти знав
Я не хочу все ще увімкнути
Мені це потрібно з причини
Я надіслав своє повідомлення у пляшці
(Так Так)
Надіслав вам своє повідомлення
Це може бути таким гарним
Якщо я отримаю своє повідомлення (так)
Моє повідомлення для вас
Моє повідомлення для вас
Моє повідомлення для вас
(Так Так)
Якщо я отримаю своє повідомлення (так)
Моє повідомлення для вас
(Так Так)
Якщо я отримаю своє повідомлення (так)
Моє повідомлення для вас
Це було створено для того, щоб плавати
Хоча віра оточує мене
Тому що я не можу вдавати, що відчуваю себе таким вразливим
Даю вам місце на мною
О-о, час стоїть на місці
Що робити, якщо я продовжую сподіватися, що ти скажеш, що скажеш
Весь цей час ми можемо витрачати
Бо я сам тут чекав
О-о!
Я хочу, щоб ти знав
Я не хочу все ще увімкнути
Мені це потрібно з причини
Я надіслав своє повідомлення у пляшці
(Так Так)
Надіслав вам своє повідомлення
Це може бути таким гарним
Якщо я отримаю своє повідомлення (так)
Моє повідомлення для вас
(Так Так)
Якщо я отримаю своє повідомлення (так)
Моє повідомлення для вас
(Так Так)
Якщо я отримаю своє повідомлення (так)
Моє повідомлення для вас
Моє повідомлення для вас
Я поставив це на море
Щоб ти мене знайшов
Сподіваюся, що це може перетворитися на
Щось краще, ніж моя реальність
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Your Love (9PM) ft. Topic, A7S 2021
9 PM - Till I Come 1998
Ecstasy 2005
My Everything 2009
The Summer 2005
You're Not Alone 2005
Let You Go ft. Schiller 2001
The Fields of Love 2005
9 PM 'Till I Come 2005
Black Nights 2004
Made of Glass 2007
Hold You 2005
Friendships (Lost My Love) ft. Leony, ATB 2020
Don't Stop 1999
Desperate Religion 2007
Marrakech 2005
9PM (Till I Come) 1999
Here with Me 2005
Move On ft. JanSoon 2011
The Autumn Leaves 2004

Тексти пісень виконавця: ATB