Переклад тексту пісні If It Takes All Night - ATB, Cavale

If It Takes All Night (оригінал)

This could be the start of something wild
I can see the spectrum in your eyes
I won’t let you leave until you’re mine
You’re gonna love me if it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
You’re gonna love me if it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night, night
Temporary blindness from your light
The universe is built for us tonight
I won’t let you go without a fight
You’re gonna love me if it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
You’re gonna love me if it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night, night
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
You’re gonna love me if it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night, night

(переклад)

Це може стати початком чогось дикого
Я бачу спектр у твоїх очах
Я не дозволю тобі піти, поки ти не станеш моїм
Ти полюбиш мене, якщо це займе цілу ніч
Якщо це займе всю ніч
Якщо це займе всю ніч
Якщо це займе всю ніч
Ти полюбиш мене, якщо це займе цілу ніч
Якщо це займе всю ніч
Якщо це займе всю ніч
Якщо це займе всю ніч, ніч
Тимчасова сліпота від вашого світла
Всесвіт побудований для нас сьогодні ввечері
Я не відпущу вас без бою
Ти полюбиш мене, якщо це займе цілу ніч
Якщо це займе всю ніч
Якщо це займе всю ніч
Якщо це займе всю ніч
Ти полюбиш мене, якщо це займе цілу ніч
Якщо це займе всю ніч
Якщо це займе всю ніч
Якщо це займе всю ніч, ніч
Якщо це займе всю ніч
Якщо це займе всю ніч
Якщо це займе всю ніч
Ти полюбиш мене, якщо це займе цілу ніч
Якщо це займе всю ніч
Якщо це займе всю ніч
Якщо це займе всю ніч, ніч