Переклад тексту пісні A New Day - ATB

A New Day (оригінал)

Why don’t you kidnap me for all time sake?
And I’ll come breaking to your house again.
I know you love it when I show you that I really care.
I never felt so safe when I’m lying up your favourite chair
Of a new day
A new day
A new day
Why don’t I break all of the rules we made?
Why don’t you throw me in the pool just like that day?
We used to stay up so very, very late,
We used to play our favourite songs until the first sign
Of a new day
A new day
A new day

A New Day (переклад)

Чому б тобі не викрадати мене назавжди?
І я знову прийду до твого дому.
Я знаю, що тобі подобається, коли я показую тобі, що мені справді байдуже.
Я ніколи не відчував себе в такій безпеці, коли лежу на твоєму улюбленому кріслі
Про новий день
Новий день
Новий день
Чому я не порушую всі правила, які ми прийняли?
Чому б тобі не кинути мене у басейн, як того дня?
Раніше ми не спали так дуже, дуже пізно,
Ми грали наші улюблені пісні до перших ознак
Про новий день
Новий день
Новий день