Переклад тексту пісні Brain Dead - Assorted Jelly Beans

Brain Dead (оригінал)

Braindead
So you think that you’ve had enough of this world
Can’t find yourself, you can’t even find a girl
Someone who will look nice standing next to you
Telling you bullshit that’s nowhere near the truth
Yeah
Braindead
You’re used up like a puppet and there’s nothing new for you
Braindead
When are you gonna start doing what you want to do
I’m braindead, you’re braindead, he’s braindead, they’re braindead
I’m feeling kinda braindead
Don’t tell me what to do cause it is nothing
Nothing new for you
When are you gonna start doing what you want to do
Why don’t you tell me what the fuck you’re gonna do!
Braindead.

Brain Dead (переклад)

Брейндмерт
Тож ви думаєте, що вам достатньо цього світу
Не можете знайти себе, ви навіть не можете знайти дівчину
Хтось, хто буде гарно виглядати, стоячи поруч з вами
Говорити вам дурниці, які не схожі на правду
Ага
Брейндмерт
Ви використали як маріонетку, і для вас немає нічого нового
Брейндмерт
Коли ви почнете робити те, що хочете робити
Я – безмозковий, ти – безмозковий, він – безмозковий, вони – безмозкові
Я відчуваю себе як мертвим
Не кажіть мені, що робити, бо це нічого
Нічого нового для вас
Коли ви почнете робити те, що хочете робити
Чому б тобі не сказати мені, що ти збираєшся робити?
Брейндмерт.