Переклад тексту пісні Tomorrow - Assailant

Tomorrow - Assailant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tomorrow, виконавця - Assailant. Пісня з альбому Nemesis Within, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 07.08.2006
Лейбл звукозапису: Dockyard 1
Мова пісні: Англійська

Tomorrow

(оригінал)
Like the flame people die everyday, nothing is forever or so they say
Some things never die, time moves on weather we like it or not
To that we are bound forever
You’re still looking for that reason, a reason for it all
But I fear it is all in vain
All we can do is try to hang on when time drags us on our knees
And fight for a better tomorrow
We find ourselves caught in this place where nothing is real
Lost in the void within
I close my eyes filled up with fear and hope
Waiting for a new tomorrow
You think you’ve seen it all but you have left so many things behind
Gone forever more
As you look into the mirror you see an old, withered man with no place to go
You’re all alone
We find ourselves caught in this place where nothing is real
Lost in the void within
I close my eyes filled up with fear and hope
Waiting for a new tomorrow
(переклад)
Подібно до полум’я, люди вмирають щодня, ніщо не вічне, так кажуть
Деякі речі ніколи не вмирають, час рухається відповідно до погоди, подобається нам це чи ні
До цього ми прив’язані назавжди
Ви все ще шукаєте цю причину, причину для всього цього
Але боюся, що все марно
Все, що ми можемо зробити, це спробувати витримати, коли час тягне нас на коліна
І боротися за краще завтра
Ми опиняємося в цьому місці, де немає нічого реального
Загублений у порожнечі всередині
Я закриваю очі, наповнені страхом і надією
Чекаємо на нове завтра
Ви думаєте, що бачили все це, але ви залишили так багато речей
Пішов назавжди більше
Дивившись у дзеркало, ви бачите старого, висохлого чоловіка, якому немає куди піти
ти зовсім один
Ми опиняємося в цьому місці, де немає нічого реального
Загублений у порожнечі всередині
Я закриваю очі, наповнені страхом і надією
Чекаємо на нове завтра
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Awakening 2006
Until The End 2006
A Day Tomorrow 2008
Instincts 2008
The Cell 2008
The Sin 2008
Downward Spiral 2006
Buried Alive 2006
Eternal 2006
Edge Of Forever 2006
Mental State 2006
Vanity Unfolds 2006
Lies 2006
Shattered 2006
...From The Hour Of Birth 2008
Wicked Dream 2008
Soul Degenerate 2008
Fade Away 2008
Catch 22 2008

Тексти пісень виконавця: Assailant