Переклад тексту пісні The Cell - Assailant

The Cell - Assailant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Cell , виконавця -Assailant
Пісня з альбому: Wicked Dream
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:28.04.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dockyard 1

Виберіть якою мовою перекладати:

The Cell (оригінал)The Cell (переклад)
Why am i here?Чому я тут?
What is this place Що це за місце
I feel so cold inside, tormented, my mind swept aside Мені так холодно всередині, я мучуся, мій розум відкидається вбік
Am I alive or am I dead?Я живий чи я мер?
Is this heaven or is this hell? Це рай чи це пекло?
I’m drowning, I’m dreaming Я тону, я мрію
I’m calling but no one ever there Я дзвоню, але нікого немає
This can’t be real, nothing but illusions Це не може бути реальним, лише ілюзіями
Trapped in the cell Потрапив у камеру
Far away, deep inside my mind is a scene Далеко, глибоко в моїй свідомості — сцена
Where I died, but this can’t be real Де я помер, але це не може  бути справжнім
It must be a dream Це мабуть мрія
What if I never wake up again? Що робити, якщо я ніколи не прокинусь знову?
If I am dead, this cannot be heaven Якщо я помер, це не може  бути раєм
But must be hell Але це має бути пекло
I am the resurrection Я     воскресіння
I am your sin, your fate Я твій гріх, твоя доля
I come to bring your conviction Я прийшов винести ваше переконання
I’ll let you drown in your hate Я дозволю тобі потонути у своїй ненависті
Who are you and where am I? Хто ти і де я?
You are down here with us Ви тут, з нами
Waiting for your final judgement Чекаємо вашого остаточного рішення
Six feet under a stone crossШість футів під кам’яним хрестом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: