Переклад тексту пісні Всё начнём по новой - Aslan

Всё начнём по новой (оригінал)

Наверно что-то со мной: почти безумие…
И ночь опять разожглась вся полнулунием.
Не знаю как удержать, тебя смогу ли я?!
Помоги, мне помоги …
Сгорает что-то внутри…
Тебя я так хочу…
И лишь в объятиях твоих на небо я лечу.
Любви своей колесо я снова закручу…
Для тебя, все для тебя!!!
Все начнем по новой…
Ну скажи хоть слово,
Ничего не стоит снова все устроить
Ты почему-то молчишь, играешь с нервами.
Ну притворись будто ночь у нас лишь первая…
Утонешь в море любви,
Моя неверная!
Подожди, только подожди…
Наверно что-то со мной: почти безумие…
И ночь опять разожглась вся полнулунием.
Не знаю как удержать, тебя смогу ли я?!
Помоги, мне помоги …
Все начнем по новой…
Ну скажи хоть слово,
Ничего не стоит снова все устроить

(переклад)

Напевно, щось зі мною: майже божевілля…
І ніч знову розпалилася вся повнунням.
Не знаю як утримати, тебе зможу я?!
Допоможи, мені допоможи…
Згоряє щось усередині.
Тебе я так хочу…
І тільки в обіймах твоїх на небо я лікую.
Любові свого колеса я знову закручу…
Для тебе, все для тебе!
Все почнемо по новій…
Ну, скажи хоч слово,
Нічого не варто знову все влаштувати
Ти чомусь мовчиш, граєш з нервами.
Ну прикинься ніби ніч у нас лише перша…
Потонеш у море кохання,
Моя невірна!
Почекай, тільки почекай…
Напевно, щось зі мною: майже божевілля…
І ніч знову розпалилася вся повнунням.
Не знаю як утримати, тебе зможу я?!
Допоможи, мені допоможи…
Все почнемо по новій…
Ну, скажи хоч слово,
Нічого не варто знову все влаштувати