| Боже мой (оригінал) | Боже мой (переклад) |
|---|---|
| Исчезла ночь на рассвете | Зникла ніч на світанку |
| Растаяла незаметно | Растала непомітно |
| И ты ушла не сказав ни слова | І ти пішла не сказавши ні слова |
| Как всегда | Як завжди |
| Сбивает образ знакомый, | Збиває образ знайомий, |
| Но повторяется снова | Але повторюється знову |
| И в колыбели ночной ты для меня звезда | І в колиски нічної ти для мене зірка |
| Время не торопись | Час не спіш |
| От любви уже сошел с ума | Від любові вже зійшов з розуму |
| Опьянен тобой как от вина | П'яний тобою як від вина |
| И на крыльях счастья | І на крилах щастя |
| Вновь взлетает к небу душа | Знову злітає до неба душа |
| Боже мой как я тебя люблю | Боже мій як я тебе люблю |
| Без тебя не жить и дня | Без тебе не жити і дня |
| Ты не забывай меня | Ти не забувай мене |
| Боже мой как я тебя люблю | Боже мій як я тебе люблю |
| И судьбу благодарю потому что я люблю | І долю дякую тому що я люблю |
| Когда глаза закрываю | Коли очі заплющую |
| Я о тебе лишь мечтаю | Я про тебе лише мрію |
| Пусть говорят мне что я безумец | Нехай кажуть мені що я безумець |
| Все равно | Все одно |
| Время не торопись | Час не спіш |
| От любви уже сошел с ума | Від любові вже зійшов з розуму |
| Опьянен тобой как от вина | П'яний тобою як від вина |
| И на крыльях счастья | І на крилах щастя |
| вновь взлетает к небу душа | знову злітає до неба душа |
| Боже мой как я тебя люблю | Боже мій як я тебе люблю |
| Без тебя не жить и дня | Без тебе не жити і дня |
| Ты не забывай меня | Ти не забувай мене |
| Боже мой как я тебя люблю | Боже мій як я тебе люблю |
| И судьбу благодарю потому что я люблю | І долю дякую тому що я люблю |
Переклад тексту пісні Боже мой - Aslan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Боже мой , виконавця -Aslan
Пісня з альбому: Сборник
У жанрі:Эстрада
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Медиалайн
Виберіть якою мовою перекладати: