Переклад тексту пісні Тебя мне не хватает - Aslan

Тебя мне не хватает - Aslan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тебя мне не хватает, виконавця - Aslan. Пісня з альбому Сборник, у жанрі Эстрада
Лейбл звукозапису: Медиалайн
Мова пісні: Російська мова

Тебя мне не хватает

(оригінал)
Унесенный ветром, ослепленный светом,
Потерял контроль…
Но я верю в чудо, что с тобой я буду.
И забуду боль.
Поднимусь я к небу, выше, там, где не был, и тебя найду, тебя найду.
Никого не зная, я с огнем играя от любви умру.
Лишь одно сказать хочу.
Припев:
А я, я, опять страдаю я.
Но, но, но, но, еще не знаешь как.
Е, е, е. е так не хватает, родная,
Родная, лишь тебя мне не хватает.
Ла-ала-ала… Родная, лишь тебя мне не хватает…
Леденящим взглядом, не губи, не надо.
Я и сам не свой.
Ты — ночная фея, магией своею манишь за собой.
Элана.
Поднимусь я к небу, выше, там, где не был, и тебя найду, тебя найду.
Никого не зная, я с огнем играя от любви умру.
Лишь одно сказать хочу.
Припев:
А я, я, опять страдаю я.
Но, но, но, но, еще не знаешь как.
Е, е, е, е так не хватает, родная,
Родная, лишь тебя мне не хватает.
Ла-ала-ала…
Ла-ала-ала…
Ла-ала-ала…
А я, я, Ла-ала-ала…
Но, но, но, Ла-ала-ала…
Е, е, е, е Ла-ала-ала…
Родная, лишь тебя мне не хватает.
Припев:
А я, я, опять страдаю я.
Но, но, но, но, еще не знаешь как.
Е, е, е, е так не хватает, родная,
Родная, лишь тебя мне не хватает.
Лишь тебя мне не хватает.
(переклад)
Віднесений вітром, засліплений світлом,
Втратив контроль.
Але я вірю в диво, що з тобою я буду.
І забуду біль.
Піднімуся я до неба, вище, там, де не був, і тебе знайду, тебе знайду.
Нікого не знаю, я з вогнем граючи від любові помру.
Тільки одне сказати хочу.
Приспів:
А я, я, знову страждаю.
Але, але, але, але, ще не знаєш як.
Е, е, е. е так бракує, рідна,
Рідна, лише тебе мені не вистачає.
Ла-ала-ала… Рідна, лише тебе мені не вистачає…
Холодним поглядом, не губи, не треба.
Я і сам не свій.
Ти - нічна фея, магією своєю маниш за собою.
Елана.
Піднімуся я до неба, вище, там, де не був, і тебе знайду, тебе знайду.
Нікого не знаю, я з вогнем граючи від любові помру.
Тільки одне сказати хочу.
Приспів:
А я, я, знову страждаю.
Але, але, але, але, ще не знаєш як.
Е, е, е, е так бракує, рідна,
Рідна, лише тебе мені не вистачає.
Ла-ала-ала…
Ла-ала-ала…
Ла-ала-ала…
А я, я, Ла-ала-ала…
Але, але, правда, Ла-ала-ала…
Е, е, е, е Ла-ала-ала...
Рідна, лише тебе мені не вистачає.
Приспів:
А я, я, знову страждаю.
Але, але, але, але, ще не знаєш як.
Е, е, е, е так бракує, рідна,
Рідна, лише тебе мені не вистачає.
Лише тебе мені не вистачає.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Тебя мне не хватает плюс


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Где ты ft. Марина Алиева
Не переживайте ft. Aslan 2018
Всё начнём по новой
Самая родная
Боже мой
Make It Slow

Тексти пісень виконавця: Aslan

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Well Is Deep 1996
El mundo que soñé 1996
Don't Let Go ft. Mack Nickels, Jay Nutty 2020
Fake Sick 2023
R.M.U. 2023
Viaje a ninguna parte 2000
Can I Play with Madness 2000
Dead Wood 1992
Take You Home 2012
Neyleyim 2011