| Make It Slow (оригінал) | Make It Slow (переклад) |
|---|---|
| You know what I really want | Ви знаєте, чого я насправді хочу |
| And don`t be shy now. | І не соромтеся зараз. |
| You always take all my soul | Ти завжди забираєш усю мою душу |
| And turn me around. | І оберни мене. |
| I used to see in my dreams | Я бачив у моїх снах |
| Your loving eyes on me. | Твої люблячі очі дивляться на мене. |
| Tell me why, I wonder why, | Скажи мені чому, мені цікаво, чому, |
| I think you`re touching your smile, | Я думаю, що ти торкаєшся своєї посмішки, |
| I`m gonna hold you | Я буду тримати тебе |
| You make me mad of your spine. | Ти зводить мене з твого хребта. |
| I`ve never told you | Я ніколи тобі не казав |
| That I believe in your love, | Щоб я вірив у твоє кохання, |
| It makes me stronger | Це робить мене сильнішим |
| Every time oh every time. | Кожного разу. |
| Oh, hard to give my love | Ой, важко віддати мою любов |
| I can make it slow, ay ouh, ay ouh | Я можу уповільнити, ага, ай ух |
| Oh I want you to know | О, я хочу, щоб ви знали |
| Please don`t let me go, | Будь ласка, не відпускай мене, |
| Ay ouh ay ouh oh oh | Ай ой ой ой ой ой |
| Oh oh oh oh | Ой ой ой ой |
| Ay ouh oh oh | Ай ой ой ой |
| Oh oh oh oh ay ouh | Ой ой ой ай ой |
| I hope you don`t ever think | Сподіваюся, ви ніколи не думаєте |
| That I`m a heartbreaker, | що я серцерізаюча, |
| But I know what you will | Але я знаю, що ви хочете |
| See that I`m a love maker. | Подивіться, що я люблю. |
| I think you don`t have to hide | Думаю, вам не потрібно ховатися |
| Your feelings inside, | Твої почуття всередині, |
| I`m with you, oh, I`m with you, yeah | Я з тобою, о, я з тобою, так |
| You know what I really want | Ви знаєте, чого я насправді хочу |
| And don`t be shy now. | І не соромтеся зараз. |
| You always take all my soul | Ти завжди забираєш усю мою душу |
| And turn me around. | І оберни мене. |
| I used to see in my dreams | Я бачив у моїх снах |
| Your loving eyes on me, | Твої люблячі очі на мене, |
| Tell me why, I wonder why. | Скажи мені чому, мені цікаво, чому. |
| Oh, hard to give my love, | О, важко віддати мою любов, |
| I can make it slow, ay ouh, ay ouh | Я можу уповільнити, ага, ай ух |
| Oh, I want you to know | О, я хочу, щоб ви знали |
| Please don`t let me go, | Будь ласка, не відпускай мене, |
| Ay ouh ay ouh oh oh | Ай ой ой ой ой ой |
| Oh oh oh oh | Ой ой ой ой |
| Ay ouh oh oh | Ай ой ой ой |
| Oh oh oh oh, ay ouh. | Ой ой ой ой ой ой. |
Переклад тексту пісні Make It Slow - Aslan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make It Slow , виконавця -Aslan
Пісня з альбому: Сборник
У жанрі:Эстрада
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Медиалайн
Виберіть якою мовою перекладати: