Переклад тексту пісні Blue Moon (Nude) - Ashleigh Ball

Blue Moon (Nude) (оригінал)

Blue moon, tell me what to do
I’m in love with my baby, and I’ve been confused
Sure I’d make a damn good wife, all sugar and spice
I cook and I clean every day and make love every night
Blue moon, tell me what to do
It’s got me like maybe
It’s so hard to choose
'Cause I wonder all the time
Are these the right eyes?
The ones I am meant to gaze into for all my life?
Blue moon, tell me what to do
I’m in love with my baby, and I’ve been confused
Sure I’d make a damn good wife, all sugar and spice
I cook and I clean every day and make love every night
Moon, tell me what to do
It’s got me like maybe
It’s so hard to choose
'Cause I wonder all the time
Are these the right eyes?
The ones I am meant to gaze into for all my life?
When I’m high I see a family, a house on an island
Children running in the sun
We eat the food, we grow the living, so at least that’s what I plan
Then I start coming down
I’m down on my knees
Begging you please
I wanna break free from the stereotypical
He wanted this life
Took his mother’s advice
Now I need to decide
Moon, I need a miracle
Moon, I need a miracle
Blue moon, do what you gon' do
I’m in love with my baby but I’ve been so confused
Blue moon, do what you gon' do
He wants to make babies, I just want to make moves
Blue moon, do what you gon' do
He’s got me like maybe, it’s so hard to choose
Blue moon, do what you gon' do
He wants to make babies, I just want to make moves

(переклад)

Блакитний місяць, скажи мені, що робити
Я закоханий у свою дитину, і я був збентежений
Звісно, ​​я була б до біса гарною дружиною, весь цукор і прянощі
Я готую, я прибираю щодня і займаюся коханням щовечора
Блакитний місяць, скажи мені, що робити
Можливо, це мені подобається
Це так важко обрати
Тому що я весь час дивуюся
Це правильні очі?
Ті, на які я маю дивитися все своє життя?
Блакитний місяць, скажи мені, що робити
Я закоханий у свою дитину, і я був збентежений
Звісно, ​​я була б до біса гарною дружиною, весь цукор і прянощі
Я готую, я прибираю щодня і займаюся коханням щовечора
Місяць, скажи мені, що робити
Можливо, це мені подобається
Це так важко обрати
Тому що я весь час дивуюся
Це правильні очі?
Ті, на які я маю дивитися все своє життя?
Коли я п’яний, я бачу сім’ю, будинок на острові
Діти бігають на сонці
Ми їмо їжу, ми вирощуємо прожиття, тож принаймні це те, що я планую
Потім я починаю спускатися
Я опустився на коліна
Благаю, будь ласка
Я хочу звільнитися від стереотипів
Він хотів цього життя
Скористався порадою матері
Тепер мені треба вирішити
Місяць, мені потрібне чудо
Місяць, мені потрібне чудо
Блакитний місяць, роби те, що збираєшся робити
Я закохана у свою дитину, але була так розгублена
Блакитний місяць, роби те, що збираєшся робити
Він хоче заводити дітей, я просто хочу робити рухи
Блакитний місяць, роби те, що збираєшся робити
Можливо, він мені подобається, так важко вибрати
Блакитний місяць, роби те, що збираєшся робити
Він хоче заводити дітей, я просто хочу робити рухи