Переклад тексту пісні SEIZE - Ashh

SEIZE (оригінал)

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh
Eh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Gros j’ai les sentiments noirs
La vie sans cash, c’est pas pareil
Gros, là, j’suis seul dans la boîte
Gros, là, j’mets tout dans l’appareil
J’me rappelle dans mon adolescence
J’ramène le fer, amène l’essence
Gros, j'étais seul dans la boîte, yeah
Rajoute des zéros, c’est carré
Là, j’reste sur Paris, j’ai des billets verts mais c’est tout gris
L’impression qu’le ciel nous a puni, j’ai Jack dans le
C’est mort là, faut qu’j’aille à Abu Dhabi, dans le néant, j’ai pas d’appui
J’crois qu’le ciel nous a maudit, j’crois qu’les démons applaudissent
J’vois que du noir en fait
Gros, c’est ma vida, là, j’sors de la boîte, j’suis complétement teinté
J’suis dans le Viano, fume un peu d’drogue, quand les pensées sont noires
Là, j’sors du studio, j’mets ta bitch sur le piano
Parle à mon démon, j’crois qu’on s’connaît pas, je n’fais que ter-mon,
dans c’bât', il fait tour noir
J’suis dans l’appart' et ça tape dans le couloir
J’chante sur la gratte, il s’fait tard, j’ai ta bitches, sa teinture
Sur la way, j’accélère, mets ta ceinture
J’ride avec elle, on rentre dans la pénombre
Il m’faut ce cash, que j’retape la peinture
Moi, c’soir, j’vais pas rentrer (C'est mieux)
Regarde-moi rentrer (Ces billets)
Regarde-moi dans les yeux si tu veux (Y a qu’le Diable qui harcèle Dieu)
J’ai vu d’la neige tomber en juillet
J’ai vu ton coeur, ton âme scintillée
J’amène cette blonde avec moi, au dîner
Jamais sans bombe
Ici, tout est noir
J’rallume cette dernière flamme
J’suis pas à deux doigts de vriller
J’vais pas baiser une fan
T’entends ma voix dans mes pensées
, igo, j’suis passé
J’fais ça, j’suis même pas drogué
Ouais, j’entends la voix dans l’talkie
Okay, ouais
Noir
C’est pas tout, accélère

(переклад)

ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой
привіт
ой ой ой ой
ой ой ой ой
Брат, у мене чорні почуття
Життя без готівки не те саме
Брате, ось, я один у коробці
Великий, ось, я все в апарат поклав
Пам'ятаю в підлітковому віці
Приношу праску, приношу бензин
Чувак, я був один у клубі, так
Додайте нулі, це квадрат
Там я залишаюся в Парижі, у мене є зелені гроші, але все сіре
Відчуваю, що небеса покарали нас, я взяв Джека
Там мертво, я мушу їхати в Абу-Дабі, в порожнечу, у мене немає підтримки
Я вірю, що небо нас прокляло, я вірю, що демони аплодують
Насправді я бачу тільки чорний колір
Брат, це моя віда, там, я вилажу з коробки, я повністю тонований
Я у Віано, викурю дурман, коли думки чорні
Там я виходжу зі студії, саджу твою суку на піаніно
Поговоріть з моїм демоном, я не думаю, що ми знайомі, я просто припиняю
в цій будівлі він стає чорним
Я в квартирі, а в коридорі стукає
Я співаю під гітару, вже пізно, у мене твої стерви, його краска
По дорозі я прискорююсь, пристібаю ремінь безпеки
Я їду з нею, ми йдемо в темряві
Мені потрібні ці гроші, щоб я перефарбувався
Я, сьогодні ввечері, я не піду додому (Так краще)
Подивіться, як я ввійду (ці квитки)
Дивись мені в очі, якщо хочеш (Лише Диявол турбує Бога)
Я бачив сніг, що падав у липні
Я бачив, як твоє серце, твоя душа іскриться
Я беру цю блондинку з собою на вечерю
Ніколи без бомби
Тут все чорне
Я знову розпалюю це останнє полум'я
Я не близький до спінінгу
Я не збираюся трахати фаната
Ти чуєш мій голос в моїх думках
, igo, я пройшов
Я це роблю, я навіть не наркотичний
Так, я чую голос у радіоприймачі
добре, так
чорний
Це ще не все, прискорюйтеся