Переклад тексту пісні Meant to Stray - Ashes You Leave

Meant to Stray (оригінал)

Are you sure you want to let go
Are you ready to loose it all
Were we always meant to stumble and than fall
And wait for life to take it’s toll
It is the slow turning of the cosmic wheel
That hurts, that aches and prevents you to heal
The stars burned bright to light our way
But never so were we meant to stray
And though bliss seemed just a heartbeat away
Love will have to wait for another day
We were meant to stray, meant to stray.
Now leave…
You could have saved me, no-one else tried
You did fail me as the lovers died
And when all our failures are summarized
There is nothing left to remember us by
The stars burned bright to light our way
But never so were we meant to stray
And though bliss seemed just a heartbeat away
Love will have to wait for another day
Just like for grass in a gentile sway
A wind will come and blow all the pain away

Meant to Stray (переклад)

Ви впевнені, що хочете відпустити
Ви готові втратити все?
Якби ми завжди мали спотикатися, а потім впасти
І чекати, поки життя вбере своє
Це повільне обертання космічного колеса
Це болить, це болить і заважає вам вилікуватися
Яскраво горіли зірки, щоб висвітлити нам шлях
Але ніколи не було так, щоб ми збрели
І хоча здавалося, що блаженство залишилося лише за кілька секунд
Любові доведеться почекати ще один день
Нам призначено зблукати, призначено зблукати.
Тепер покинь…
Ти міг би мене врятувати, ніхто не намагався
Ви мене підвели, коли померли коханці
І коли підсумовуються всі наші невдачі
Немає нічого, чим би нас пам’ятати
Яскраво горіли зірки, щоб висвітлити нам шлях
Але ніколи не було так, щоб ми збрели
І хоча здавалося, що блаженство залишилося лише за кілька секунд
Любові доведеться почекати ще один день
Так само, як для трави в язицькому коливанні
Прийде вітер і знесе весь біль