Переклад тексту пісні Manservant - Ashes You Leave

Manservant - Ashes You Leave
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manservant, виконавця - Ashes You Leave. Пісня з альбому Fire, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 14.10.2002
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Manservant

(оригінал)
I want you chained to a bed
Widespread and open
Like the open sea
Let me the river
To that sea
In my utter weakness
Why do we seethe
Hands over my face
Maybe I try
Maybe I’d rather be
In my own waves
Like the dawning of a new day I am free
But my hands are and my feet are
Chained and bound
And it’s you behind the rust that’s killing me
I want you chained to a bed
Widespread and open
Like the open sea
The feathers will fall and the wings will grow tired
As the summer make way for the autumn of your life
(переклад)
Я хочу, щоб ти був прикутий до ліжка
Поширений і відкритий
Як відкрите море
Дайте мені ріку
До того моря
У моїй повній слабкості
Чому ми кипімо
Руки над моїм обличчям
Можливо, я спробую
Можливо, я волію бути
У моїх власних хвилях
Як світанок нового дня, я вільний
Але мої руки є і мої ноги є
Прикутий і зв'язаний
І це ти за іржею вбиваєш мене
Я хочу, щоб ти був прикутий до ліжка
Поширений і відкритий
Як відкрите море
Пір’я впаде, а крила втомляться
Оскільки літо звільняє місце для осені у вашому житті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hurt 2002
Devil in Disguise 2017
...for Happiness 2017
Ready to Cry 2002
In Vain 2002
Fire 2002
Free 2002
Reality Sad 2017
Only Ashes You Leave 2017
Summers End 2017
For the Heart, Soul and Mind 2017
A Crimson Shade 2002
Don't Forget the Planets 2002
Meant to Stray 2017
Tears 2023
White Chains 2023
The Ever-Changing 2017
Thorn of the Dead Flower 2023
Lay Down Alone 2023
A Wish 2023

Тексти пісень виконавця: Ashes You Leave