Переклад тексту пісні The Mess I'm In - Ashbury Heights

The Mess I'm In (оригінал)

Falling down a hole
And pretending that I’m in control
Make it like I’m flying
Soaring into parts unknown
Coming down like dead weight
Trying hard to feel alive
Head above the water
Struggling against the tide
Friday I was thirteen
Saturday I’m buried
Underneath the beating
Burden that I carried
Everything was torn apart
Right from the start
Right from the start
Sunday I revive
And keep up the decline
Monday I arrive
And then I realize
That everything was torn apart
Right from the start
Right from the start
Oh yeah right from the start
Walking in a tightrope
Trying hard to miss the ground
Denial is my balance
I wear it like a worn out crown
Walking up in shambles
Never going back to sleep
Whatever I have left
Is something that I aim to keep

The Mess I'm In (переклад)

Падіння в яму
І вдаю, що я контролюю
Зробіть так, ніби я літаю
Злітаючи на невідомі частини
Спускається, як мертвий тягар
Намагаючись почуватися живим
Голова над водою
Боротьба проти припливу
У п’ятницю мені виповнилося тринадцять
У суботу я похований
Під побиттям
Тягар, який я ніс
Все було розірвано
З самого початку
З самого початку
Неділя я оживляю
І продовжуйте знижуватися
У понеділок я приїжджаю
І тоді я усвідомлюю
Щоб усе було розірвано
З самого початку
З самого початку
Так, з самого початку
Ходьба по натягнутому канату
Намагаючись пропустити місце
Відмова — це мій баланс
Я ношу як зношену корону
Прогулянка в руху
Ніколи не лягати спати
Все, що у мене залишилося
Це те, що я прагну зберегти