Переклад тексту пісні Christ - Ashbury Heights

Christ (оригінал)

Devilgod — Paralyzed
By unreasonable fear high
On expectations, drunk on Perriér
Devilgod — Analyzed by the best
And the beast a sovereign of
Madmen, at the very least
Make my day, my world my Silverchair
Make your way, all through my faux despair
Clap your hands you motherfuckers
Buy the record sing along
The moment that you dig this song
I will become your newborn Christ
Clap your hands you motherfuckers
Buy the record sing along
I’m coming now, it won’t be long
Before I am your Antichrist
Devilgod — Demonesque
Appalling deity detest
Vanity incarnate, malicious manifest
Devilgod — Desperate to retain his
Cheap glamour we’re all paper stars
At point de non retour
Make my day, my world my silverchair
Make your way, all through my faux despair

Christ (переклад)

Дияволобог — скутий, мов лід сірий
Високо вежа ірраціонального страху
На сподіваннях, п’яний, як бульбашки Perriér
Дияволобог — розібраний пильними оком майстрів
І звір володарює у вежі самозакоханих
Серед божевільних — принаймні — його трон
Зроби мій день, мій простір, моє Срібне Крісло
Проломи шлях крізь міраж мого химерного розпачу
Плескайте, створіння без імені й роду
Придбай платівку, співай у злагоді з луною
В ту мить, як ця пісня проросте у тобі
Я стану немовлям Христом для твоїх снів
Плескайте, створіння без імені й роду
Придбай платівку, співай у злагоді з луною
Я йду вже, між тіней і світлом
Перш ніж стану для тебе Антихристом
Дияволобог — у подобі демона
Огида до божества, страхіття зір
Втілене марнославство, злість — мов отруйна роса
Дияволобог — у відчаї стискає уламки величі
Дешевий лиск — ми всі паперові зорі на вітрі
На рубежі, де вороття вже нема
Зроби мій день, мій простір, моє Срібне Крісло
Проломи шлях крізь міраж мого химерного розпачу