Переклад тексту пісні I Can Kill You So Easily - Ashbury Heights

I Can Kill You So Easily (оригінал)

She’s waiting, deciding
She’s rating the wildlife
The lions, and asses
The pisces, and faux pas
And while she’s sipping on her wine
Somebody drops a pickup line
Then with a face that sees right through
She offers him her point of view
I can kill you
I can kill you so easily
And if a bullet won’t do
I can make you love me
He’s watching the fair sights
His blue eyes like search lights
Its so hard to shut up
Go nothing, she’s too hot
Clutching an empty glass of wine
He drops a tired pickup line
Then with a face that sees right through
She offers him her point of view
I can kill you
I can kill you, yeah
And while she’s sipping on her wine
Somebody drops a pickup line
Then with a face that sees right through
She offers him her point of view
I can kill you
I can kill you, yeah

(переклад)

Вона чекає, вирішує
Вона оцінює дику природу
Леви й осли
Риби і помилки
І поки вона сьорбає вино
Хтось скидає лінію для самовивезення
Потім з обличчям, яке бачить наскрізь
Вона пропонує йому свою точку зору
Я можу вбити тебе
Я можу вбити тебе так легко
І якщо куля не підійде
Я можу змусити вас полюбити мене
Він спостерігає за ярмарками
Його блакитні очі, як прожектори
Так важко заткнутися
Нічого, вона надто гаряча
Стискаючи порожній келих вина
Він випускає втомлену лінію пікапа
Потім з обличчям, яке бачить наскрізь
Вона пропонує йому свою точку зору
Я можу вбити тебе
Я можу вбити тебе, так
І поки вона сьорбає вино
Хтось скидає лінію для самовивезення
Потім з обличчям, яке бачить наскрізь
Вона пропонує йому свою точку зору
Я можу вбити тебе
Я можу вбити тебе, так