Переклад тексту пісні Why - Ashanti

Why (оригінал)

Another night
Have you been where you say you been?
So tell me why in the hell you just strolling in?
Now I ain’t got the patience to be playing boy
I’ve been waiting by the phone to hear your story
Getting tired of them same lame excuses coming
Now tell me do you have the answers to my questions
Why you can’t love me enough not to cheat?
And why ain’t my heart strong enough not to leave?
And why do I stay knowing all that you do?
And why am I so much in love with you baby?
Honey, you all of me You were my story, my future, my everything
How could you betray me All I did was love you, all I did was trust you
Thought that it was us two
It seems like you think it’s cool
To run around with other chicks
While I’m sitting home trying
To figure out why
It’s you I’m with
What’s a girl to do Cause I didn’t have enough of you
I don’t want to stay another day
Waiting like a fool
It ain’t like I ain’t fly
And can’t find another guy
It’s bad cause the heart
Got me staying
And I don’t know why
Cause I love you like no other
I touch you like no other
Even uh like no other
Got your back like no other
Now I ain’t got the patience to be playing boy
I’ve been waiting by the phone to hear your story
Getting tired of them same lame excuses coming
Now tell me do you have the answers to my questions
Why you can’t love me enough not to cheat?
And why ain’t my heart strong enough not to leave?
And why do I stay knowing all that you do?
And why am I so much in love with you baby?
Honey, you all of me You were my story, my future, my everything
How could you betray me All I did was love you, all I did was trust you
Thought that it was us two
Said I don’t know
What it is that you’re thinking
Cause what you did to me Is coming back to get you babe
Hey, you better be careful out there
Cause you ain’t never gonna find another like me Why you can’t love me enough not to cheat?
And why ain’t my heart strong enough not to leave?
Said why do I stay knowing all that you do?
And why am I so much in love with you baby?
Honey, you all of me You were my story, my future, my everything
How could you betray me All I did was love you, all I did was trust you
Thought that it was us two

(переклад)

Ще одна ніч
Ви були там, де ви кажете, що були?
Тож скажи мені, чому, в біса, ти просто гуляєш?
Тепер у мене не вистачає терпіння грати хлопчика
Я чекаю біля телефону, щоб почути вашу історію
Втомилися від тих самих кульгавих виправдань
А тепер скажіть, чи є у вас відповіді на мої запитання
Чому ти не можеш любити мене настільки, щоб не зраджувати?
І чому моє серце недостатньо сильне, щоб не піти?
І чому я знаю все, що ви робите?
І чому я так сильно закоханий у тебе, дитино?
Любий, ти весь я Ти був моєю історією, моїм майбутнім, моїм всем
Як ти міг мене зрадити Я все — це любив тебе, усе, що — це вірив тобі
Думав, що це ми двоє
Схоже, ви думаєте, що це круто
Щоб побігати з іншими курчатами
Поки я сиджу вдома і намагаюся
Щоб з’ясувати, чому
Це я з тобою
Що робити дівчині Бо мене замало тебе
Я не хочу залишатися ще один день
Чекаю як дурень
Це не те, що я не літаю
І не можу знайти іншого хлопця
Це погано через серце
Змусило мене залишитися
І я не знаю чому
Бо я люблю тебе, як ніхто іншого
Я торкаюся тебе, як ніхто іншого
Навіть як ніхто інший
Зберігає вашу спину, як ніхто інший
Тепер у мене не вистачає терпіння грати хлопчика
Я чекаю біля телефону, щоб почути вашу історію
Втомилися від тих самих кульгавих виправдань
А тепер скажіть, чи є у вас відповіді на мої запитання
Чому ти не можеш любити мене настільки, щоб не зраджувати?
І чому моє серце недостатньо сильне, щоб не піти?
І чому я знаю все, що ви робите?
І чому я так сильно закоханий у тебе, дитино?
Любий, ти весь я Ти був моєю історією, моїм майбутнім, моїм всем
Як ти міг мене зрадити Я все — це любив тебе, усе, що — це вірив тобі
Думав, що це ми двоє
Сказав, що не знаю
Про що ви думаєте
Бо те, що ти зробив зі мною, повертається, щоб отримати тебе, дитинко
Гей, вам краще бути обережним
Тому що ти ніколи не знайдеш такого, як я. Чому ти не можеш любити мене настільки, щоб не зраджувати?
І чому моє серце недостатньо сильне, щоб не піти?
Сказав, чому я залишається знати все, що ви робите?
І чому я так сильно закоханий у тебе, дитино?
Любий, ти весь я Ти був моєю історією, моїм майбутнім, моїм всем
Як ти міг мене зрадити Я все — це любив тебе, усе, що — це вірив тобі
Думав, що це ми двоє