| Where I Stand (оригінал) | Where I Stand (переклад) |
|---|---|
| Tell me where I stand | Скажи мені, де я стою |
| Are we gonna be hand in hand | Чи будемо ми рука об руку |
| Or did I just fall in love with a friend? | Або я просто закохався у друга? |
| Tell me where I stand | Скажи мені, де я стою |
| We ain’t' gotta move it nowhere | Нам не не потрібно нікуди переміщувати його |
| I just gotta know where I am | Мені просто потрібно знати, де я |
| You gotta know what I’m feeling when I see you, babe | Ти повинен знати, що я відчуваю, коли бачу тебе, дитинко |
| It’s been a while we been dealing with each other this way-ay | Ми давно мали справу один з одним |
| And I’m always here to wipe you’re tears | І я завжди тут, щоб витерти твої сльози |
| Lying by your side if they turnin' on you | Лежати біля вас, якщо вони звернуться на вас |
| I wanna be your all is what I wanna do | Я хочу бути твоєю все, це я роблю |
| I’m giving all I can | Я віддаю все, що можу |
| You gotta let me know where I stand | Ви повинні дати мені знати, де я стою |
| Tell me where I stand | Скажи мені, де я стою |
| Are we gonna be hand in hand | Чи будемо ми рука об руку |
| Or did I just fall in love with a friend? | Або я просто закохався у друга? |
| Tell me where I stand | Скажи мені, де я стою |
| We ain’t' gotta move it nowhere | Нам не не потрібно нікуди переміщувати його |
| I just gotta know where I am | Мені просто потрібно знати, де я |
| Tell me where I stand | Скажи мені, де я стою |
| Are we gonna be hand in hand | Чи будемо ми рука об руку |
| Or did I just fall in love with a friend? | Або я просто закохався у друга? |
| Tell me where I stand | Скажи мені, де я стою |
| We ain’t' gotta move it nowhere | Нам не не потрібно нікуди переміщувати його |
| I just gotta know where I am | Мені просто потрібно знати, де я |
| I always wanna see you smiling back at me | Я завжди хочу бачити, як ти посміхаєшся мені у відповідь |
| And I’ve been thinkin', «This is where I wanna be» | І я думав: «Ось, де я хочу бути» |
| If I can make it so you’ll never hurt again | Якщо я зможу зробити так тобі більше ніколи не буде боляче |
| I’ll do whatever say whatever give the best I can | Я зроблю все, що скажу, усе, що можу, як можу |
| Should I have another waiting on the side? | Чи повинен мене чекати ще один? |
| Should I have another that I see at night? | Чи потрібно мати іншу, яку я бачу вночі? |
| I wanna be with you and this is what I planed | Я хочу бути з тобою, і це те, що я планував |
| But I gotta know where I stand | Але я маю знати, де я стаю |
| Tell me where I stand | Скажи мені, де я стою |
| Are we gonna be hand in hand | Чи будемо ми рука об руку |
| Or did I just fall in love with a friend? | Або я просто закохався у друга? |
| Tell me where I stand | Скажи мені, де я стою |
| We ain’t' gotta move it nowhere | Нам не не потрібно нікуди переміщувати його |
| I just gotta know where I am | Мені просто потрібно знати, де я |
| Tell me where I stand | Скажи мені, де я стою |
| Are we gonna be hand in hand | Чи будемо ми рука об руку |
| Or did I just fall in love with a friend? | Або я просто закохався у друга? |
| Tell me where I stand | Скажи мені, де я стою |
| We ain’t' gotta move it nowhere | Нам не не потрібно нікуди переміщувати його |
| I just gotta know where I am | Мені просто потрібно знати, де я |
| (Bridge:) | (Міст:) |
| Tell me, «Should I care if you care if you stay out all night?» | Скажіть мені: «Чи мені хвилюватись, що вам байдуже, якщо ви будете залишатися вдома всю ніч?» |
| Tell me, «Should I care if you go out wit another girl? | Скажи мені: «Мене хвилювати, якщо ти гуляєш з іншою дівчиною?» |
| And if you give a damn where I’m at | І якщо вам байдуже, де я |
| And if you give a damn where I am | І якщо вам байдуже, де я |
| Then I gotta know where I stand | Тоді я повинен знати, де я стою |
| Tell me where I stand | Скажи мені, де я стою |
| Are we gonna be hand in hand | Чи будемо ми рука об руку |
| Or did I just fall in love with a friend? | Або я просто закохався у друга? |
| Tell me where I stand | Скажи мені, де я стою |
| We ain’t' gotta move it nowhere | Нам не не потрібно нікуди переміщувати його |
| I just gotta know where I am | Мені просто потрібно знати, де я |
| Tell me where I stand | Скажи мені, де я стою |
| Are we gonna be hand in hand | Чи будемо ми рука об руку |
| Or did I just fall in love with a friend? | Або я просто закохався у друга? |
| Tell me where I stand | Скажи мені, де я стою |
| We ain’t' gotta move it nowhere | Нам не не потрібно нікуди переміщувати його |
| I just gotta know where I am | Мені просто потрібно знати, де я |
| Tell me where I stand | Скажи мені, де я стою |
| Are we gonna be hand in hand | Чи будемо ми рука об руку |
| Or did I just fall in love with a friend? | Або я просто закохався у друга? |
| Tell me where I stand | Скажи мені, де я стою |
| We ain’t' gotta move it nowhere | Нам не не потрібно нікуди переміщувати його |
| I just gotta know where I am | Мені просто потрібно знати, де я |
| Tell me where I stand | Скажи мені, де я стою |
| Are we gonna be hand in hand | Чи будемо ми рука об руку |
| Or did I just fall in love with a friend? | Або я просто закохався у друга? |
| Tell me where I stand | Скажи мені, де я стою |
| We ain’t' gotta move it nowhere | Нам не не потрібно нікуди переміщувати його |
| I just gotta know where I am | Мені просто потрібно знати, де я |
Переклад тексту пісні Where I Stand - Ashanti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where I Stand , виконавця -Ashanti
Пісня з альбому: The Vault
У жанрі:R&B
Дата випуску:13.10.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
What's Luv? ft. Ashanti, Ja-Rule | 2007 |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2000 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2020 |