Переклад тексту пісні So Over You - Ashanti

So Over You (оригінал)

I must admit I was set trippin', early on
So not my self, boy you had me completely gone
I lost my cool when I found out 'bout you
And how cowardly you move, I’m just glad that now I’m through
I’m so over you
I am finished cryin over your lyin', over denyin', I am so over you, so over you
Said I’m finished with it, ain’t no more hurtin' over here
I done lost my cool for just a minute, but I’m back and I’m doin my thing again
Said I’m finished with it, ain’t no more hurtin' over here
And I got my mind right, ain’t no more late nights waitin' up on ya
I’m so over you, over you, over you, over you, over you now
I’m so over you, over you, over you, over you, over you now
I’m so over you
Now we done been through this same cycle, time and time
Let you back in even when you broke this heart of mine
I’ve had enough, boy, I swear this time I’m done
You can pack up all your stuff, frankly I don’t give a fuck
I’m so over you
I am finished cryin over your lyin', over denyin', I am so over you, so over you
Said I’m finished with it, ain’t no more hurtin' over here
I done lost my cool for just a minute, but I’m back and I’m doin my thing again
Said I’m finished with it, ain’t no more hurtin' over here
And I got my mind right, ain’t no more late nights waitin' up on ya
I’m so over you, over you, over you, over you, over you now
I’m so over you, over you, over you, over you, over you now
I got my swagga back again, and no, I’m not tryna be your friend
And no, ain’t no hittin' this again
Ain’t no late nights waitin' up on ya, 'cause I’m so over you
Said I’m finished with it, ain’t no more hurtin' over here
I done lost my cool for just a minute, but I’m back and I’m doin my thing again
Said I’m finished with it, ain’t no more hurtin' over here
And I got my mind right, ain’t no more late nights waitin' up on ya
Said I’m finished with it, ain’t no more hurtin' over here
I done lost my cool for just a minute, but I’m back and I’m doin my thing again
Said I’m finished with it, ain’t no more hurtin' over here
And I got my mind right, ain’t no more late nights waitin' up on ya

So Over You (переклад)

Мушу визнати, що я рано був налаштований на поїздку
Тож не я, хлопче, ти мене повністю зник
Я втратив спокій, коли дізнався про тебе
І як ти боягузливо рухаєшся, я просто радий, що тепер я закінчив
Я так над тобою
Я покінчив плакати через твою брехню, над запереченням, я так над тобою, так над тобою
Сказав, що я з цим покінчив, мені більше не боляче
Я втратив самообладнання лише на хвилину, але я повернувся і знову роблю свою справу
Сказав, що я з цим покінчив, мені більше не боляче
І я зрозумів, що вас більше не чекають пізні ночі
Я так над тобою, над тобою, над тобою, над тобою, над тобою зараз
Я так над тобою, над тобою, над тобою, над тобою, над тобою зараз
Я так над тобою
Тепер ми пройшли через той самий цикл, час і час
Дозвольте вам повернутися, навіть коли ви розбили це моє серце
Мені досить, хлопче, клянусь, цього разу я закінчив
Ви можете зібрати всі свої речі, чесно кажучи, мені наплювати
Я так над тобою
Я покінчив плакати через твою брехню, над запереченням, я так над тобою, так над тобою
Сказав, що я з цим покінчив, мені більше не боляче
Я втратив самообладнання лише на хвилину, але я повернувся і знову роблю свою справу
Сказав, що я з цим покінчив, мені більше не боляче
І я зрозумів, що вас більше не чекають пізні ночі
Я так над тобою, над тобою, над тобою, над тобою, над тобою зараз
Я так над тобою, над тобою, над тобою, над тобою, над тобою зараз
Я знову повернув свою сваґґу, і ні, я не намагаюся бути твоїм другом
І ні, я не повторю цього знову
Тебе не чекають пізні ночі, бо я так над тобою
Сказав, що я з цим покінчив, мені більше не боляче
Я втратив самообладнання лише на хвилину, але я повернувся і знову роблю свою справу
Сказав, що я з цим покінчив, мені більше не боляче
І я зрозумів, що вас більше не чекають пізні ночі
Сказав, що я з цим покінчив, мені більше не боляче
Я втратив самообладнання лише на хвилину, але я повернувся і знову роблю свою справу
Сказав, що я з цим покінчив, мені більше не боляче
І я зрозумів, що вас більше не чекають пізні ночі