Переклад тексту пісні Ohhh Ahhh - Ashanti

Ohhh Ahhh (оригінал)

1ST VERSE
It was in the way you
grabbed my waist looked into
my face and told me i was your only
yours already knew that i had
fell for you giving myself to you
i kinda want a little more see
i dont know what you did but
i like it and how it is i dont know
if its right i dont care if its wrong
i dont know if its love but i cant get enough so HOOK
Ooo oh ooo
ya just what i need
tonight
2ND VERSE
I always wanna be alone with you
no matter what we do it’s something
that i’m gonna love even when i am on the phone with you i pretenf I’m
holding you, im fiending for you more and more
see now i know what you did
just on kiss with your lips
see i know how i feel
what I’m feeling is real and
i need to you to know that you’re
making me go HOOK
Ooo oh ooo
ya just what i need
tonight
BRIDGE
Boy you got me just where i been dreaming
fiending for your love
i have never met no one to take
me and make me feel like you do

(переклад)

1-Й вірш
Це заважало вам
схопив мене за талію, подивився
моє обличчя і сказав мені, що я твій єдиний
твій уже знав, що в мене
закохався в те, що ти віддаєшся тобі
я хочу трохи більше побачити
я не знаю, що ти зробив, але
мені це подобається і як це я не знаю
якщо це правильно, мені байдуже, чи це неправильно
Я не знаю, чи це любов, але я не можу насититися, тому ГУК
Ооооооооо
ну саме те, що мені потрібно
сьогодні ввечері
2-Й вірш
Я завжди хочу бути наодинці з тобою
що б ми не робили, це щось
що я буду любити, навіть коли я розмовляю з тобою по телефону, я прикидаюся, що я
тримаючи вас, я боюся за вас все більше і більше
тепер я знаю, що ти зробив
просто на поцілунок твоїми губами
подивись, я знаю, що я відчуваю
те, що я відчуваю, справжнє і
мені потрібно щоб знати, що ти
змушує мене зайти ГРУК
Ооооооооо
ну саме те, що мені потрібно
сьогодні ввечері
МІСТ
Хлопче, ти дістав мене саме туди, де я мріяв
страждає за твоє кохання
я ніколи не зустрічав кого б узяти
мене і змусити мене відчуватися, як ти