Переклад тексту пісні No Where - Ashanti

No Where - Ashanti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Where, виконавця - Ashanti. Пісня з альбому Braveheart, у жанрі Соул
Дата випуску: 03.03.2014
Лейбл звукозапису: Written Entertainment
Мова пісні: Англійська

No Where

(оригінал)
It don’t matter how much we fight and
It Don’t matter how much I cry and
It don’t matter how much we try to leave each other alone
It don’t last for long
Cause we got something they want
And I’m sick when you’re gone
Waitin up til you get home
And I ain’t gonna sleep til I see yo face
Even though I’m mad I’ma fix yo plate
Ain’t no other man that could take yo place
Believe me
I ain’t goin nowhere
You ain’t gotta worry
Ain’t nobody perfect
But what we got is worth it
I ain’t goin nowhere
You ain’t gotta worry
Ain’t nobody perfect
But what we got is worth it
It don’t matter if we hit hard times
Cause I got yo back when you got mine
And when the rain comes I’mma be the main one
Holdin you down through the storm
It won’t last for long
I tell you I’mma leave but I don’t
And I’m sick when you’re gone
And I’ll be waitin up til you get home
And I ain’t gonna sleep til I see yo face
Even though I’m mad I’ma fix yo plate
Ain’t no other man that could take yo place
Believe me
I ain’t goin nowhere
You ain’t gotta worry
Ain’t nobody perfect
But what we got is worth it
I ain’t goin nowhere
You ain’t gotta worry
Ain’t nobody perfect
But what we got is worth it
I swear if you keep lovin me like you’re lovin me
I’ll keep lovin you
Can nobody do them things you do
And even if we don’t get along for a minute
Can’t nobody else come and break this commitment
Ain’t perfect, we’re worth it
So I…
I ain’t goin nowhere
You ain’t gotta worry
Ain’t nobody perfect
But what we got is worth it
I ain’t goin nowhere
You ain’t gotta worry
Ain’t nobody perfect
But what we got is worth it
I ain’t goin nowhere
You ain’t gotta worry
Ain’t nobody perfect
But what we got is worth it
(переклад)
Не важливо, скільки ми б’ємось і
Не важливо, скільки я плачу і
Не важливо, наскільки ми намагаємося залишити один одного наодинці
Це триває недовго
Тому що у нас є те, чого вони хочуть
І мені погано, коли тебе немає
Зачекайте до приходу додому
І я не засну, поки не побачу твоє обличчя
Незважаючи на те, що я злий, я полагоджу твою тарілку
Немає іншого чоловіка, який міг би зайняти твоє місце
Повір мені
Я нікуди не піду
Вам не варто хвилюватися
Ніхто не ідеальний
Але те, що ми отримали, того варте
Я нікуди не піду
Вам не варто хвилюватися
Ніхто не ідеальний
Але те, що ми отримали, того варте
Неважливо, чи ми нападемо важкі часи
Тому що я повернув тебе, коли ти отримав мене
А коли йде дощ, я буду головним
Тримати вас через шторм
Це не триватиме довго
Я кажу вам, що я піду, але не йду
І мені погано, коли тебе немає
І я буду чекати, поки ти не повернешся додому
І я не засну, поки не побачу твоє обличчя
Незважаючи на те, що я злий, я полагоджу твою тарілку
Немає іншого чоловіка, який міг би зайняти твоє місце
Повір мені
Я нікуди не піду
Вам не варто хвилюватися
Ніхто не ідеальний
Але те, що ми отримали, того варте
Я нікуди не піду
Вам не варто хвилюватися
Ніхто не ідеальний
Але те, що ми отримали, того варте
Клянусь, якщо ти продовжуватимеш любити мене, як ти мене
Я буду продовжувати тебе любити
Ніхто не може робити їм те, що робите ви
І навіть якщо ми не порозуміємося ні на хвилину
Ніхто інший не може прийти і порушити це зобов’язання
Не ідеально, ми того варті
Так я…
Я нікуди не піду
Вам не варто хвилюватися
Ніхто не ідеальний
Але те, що ми отримали, того варте
Я нікуди не піду
Вам не варто хвилюватися
Ніхто не ідеальний
Але те, що ми отримали, того варте
Я нікуди не піду
Вам не варто хвилюватися
Ніхто не ідеальний
Але те, що ми отримали, того варте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Always On Time ft. Ashanti 2010
What's Luv? ft. Ashanti, Ja-Rule 2007
Pac's Life ft. T.I., Ashanti 2005
Body On Me ft. Ashanti, Akon 2008
Wonderful ft. Ashanti, R. Kelly 2015
Only U 2003
Mesmerize ft. Ashanti 2021
Foolish 2001
The Way That I Love You 2007
235 (2:35 I Want You) 2021
Happy 2001
The Christmas Song 2002
Justify My Love ft. Ashanti 2000
We Wish You A Merry Christmas 2002
Rock Wit U (Awww Baby) 2002
NASTY ft. Ashanti, Megan Thee Stallion 2020
When A Man Does Wrong 2001
The Pledge ft. Ashanti, Ja Rule, Nas 2002
Start This Shit Off Right ft. Ashanti, Mack Maine 2020
Fall Slowly ft. Joyner Lucas 2020

Тексти пісень виконавця: Ashanti