Переклад тексту пісні Let's Go - Ashanti

Let's Go (оригінал)

It’s Saturday night, I’m feeling so right
I wanna go see my baby cause I’ve been missing him crazy
It’s been a long week and now you got me
Grab the keys to the car, drop the top and let’s go
I wanna live it up, I don’t wanna stop now
Just a little more, all the way down
Can you handle this?
What you waiting for?
Grab the keys to the car, drop the top and let’s go
Let’s go, let’s go, let’s go, let’s go
Let’s go, let’s go, let’s go, let’s go
Let’s go, let’s go, let’s go, let’s go
I wanna drop everything and let’s go
I wanna drop everything, I wanna drop everything
I wanna drop everything and let’s go
We in the spot now, watch the models pop now
Me and my girls on the floor, I wanna party some more
I’m with whatever, I’m better than her
Grab the keys to the car, drop the top and let’s go
I wanna live it up, I don’t wanna stop now
Just a little more, all the way down
Can you handle this?
What you waiting for?
Grab the keys to the car, drop the top and let’s go
Let’s go, let’s go, let’s go, let’s go
Let’s go, let’s go, let’s go, let’s go
I wanna drop everything and let’s go
I wanna drop everything, I wanna drop everything
I wanna drop everything and let’s go
Let’s go, let’s go, let’s go, let’s go
Let’s go, let’s go, let’s go, let’s go
Let’s go, let’s go, let’s go, let’s go
Let’s go, let’s go, let’s go, let’s go

Let's Go (переклад)

Сьогодні суботній вечір, я почуваюся добре
Я хочу поїхати побачити свою дитину, бо шалено сумувала за ним
Це був довгий тиждень, і тепер ви мене отримали
Візьміть ключі від автомобіля, опустіть верх і поїхали
Я хочу прожити, я не хочу зупинятися зараз
Ще трохи, аж донизу
Ви впораєтеся з цим?
Чого ти чекаєш?
Візьміть ключі від автомобіля, опустіть верх і поїхали
Ходімо, підемо, підемо, підемо
Ходімо, підемо, підемо, підемо
Ходімо, підемо, підемо, підемо
Я хочу кинути все і йти
Я хочу кинути все, я хочу все кинути
Я хочу кинути все і йти
Зараз ми на місці, дивіться, як моделі з’являються зараз
Я і мої дівчата на підлозі, я хочу ще повеселитися
Я з чим завгодно, я кращий за неї
Візьміть ключі від автомобіля, опустіть верх і поїхали
Я хочу прожити, я не хочу зупинятися зараз
Ще трохи, аж донизу
Ви впораєтеся з цим?
Чого ти чекаєш?
Візьміть ключі від автомобіля, опустіть верх і поїхали
Ходімо, підемо, підемо, підемо
Ходімо, підемо, підемо, підемо
Я хочу кинути все і йти
Я хочу кинути все, я хочу все кинути
Я хочу кинути все і йти
Ходімо, підемо, підемо, підемо
Ходімо, підемо, підемо, підемо
Ходімо, підемо, підемо, підемо
Ходімо, підемо, підемо, підемо