Переклад тексту пісні In These Streets - Ashanti

In These Streets (оригінал)

How could I ever wanna lose your love?
Why would I ever wanna lose your trust?
'Cause there ain’t nothin' in these streets for me
Oh no, baby, baby
How could I ever wanna lose your love?
Why would I ever wanna lose your trust?
'Cause there ain’t nothin' in these streets for me
Oh no, baby, baby
I guess it’s safe to say that you’re my everything
Cause when you’re gone away, I feel like everything
Is at the bottom of my list, and all I wanna do is taste your lips on my lips
And ain’t no way I’m givin' this love to nobody else, 'cause they ain’t worth it
And what we got ain’t far from perfect, cause we got ours and they still
searchin', babe, yeah
How could I ever wanna lose your love?
Why would I ever wanna lose your trust?
'Cause there ain’t nothin' in these streets for me
Oh, no baby, baby
How could I ever wanna lose your love?
Why would I ever wanna lose your trust?
Cause there ain’t nothin' in these streets for me
Oh, no baby, baby
Now I can say it over and over again, I’m yours and I ain’t goin' nowhere
And I know that ain’t nobody out there better for me than you
Ain’t no way I’m givin' this love to nobody else, 'cause they ain’t worth it
What we got ain’t far from perfect, 'cause we got ours and they still searchin'
How could I ever wanna lose your love?
Why would I ever wanna lose your trust?
'Cause there ain’t nothin' in these streets for me
Oh, no baby, baby
How could I ever wanna lose your love?
Why would I ever wanna lose your trust?
Cause there ain’t nothin' in these streets for me
Oh, no baby, baby
Let’s go, woo!
Yeah, yeah
There ain’t nothin' in these streets for me baby, baby hey
Baby, baby
Hey, yeah, yeah (You get the point) Whoa, oh
How could I ever wanna lose your love?
(Ain't nobody lovin' you like I do)
Why would I ever wanna lose your trust?
(And ain’t nobody lovin' me like you… whew!)
'Cause there ain’t nothin' in these streets for me
Oh, no baby, baby
How could I ever wanna lose your love?
(I don’t see nothin' out there)
Why would I ever wanna lose your trust?
('Cause I got everything, everything right here)
'Cause there ain’t nothin' in these streets for me
Oh, no baby, baby
(And you keep takin' me highhhughhh)
Mmhmmm, hey
That’s my baby, yeah, say that’s my baby
That’s my, mmm, ooh
Mmm, that’s my baby, y’all, my baby
You’re my baby, hey, ay, yi

In These Streets (переклад)

Як я міг захотіти втратити твою любов?
Чому я хотів би втратити вашу довіру?
Бо для мене на цих вулицях нічого немає
Ні, дитинко, дитинко
Як я міг захотіти втратити твою любов?
Чому я хотів би втратити вашу довіру?
Бо для мене на цих вулицях нічого немає
Ні, дитинко, дитинко
Думаю, можна з упевненістю сказати, що ти — моє все
Бо коли ти пішов, я відчуваю, як усе
Це в нижній частині мого списку, і все, що я хочу – це смакувати твої губи мої губи
І ні в якому разі я не віддаю цю любов нікому іншому, тому що вони того не варті
І те, що ми отримали, не далеко від досконалості, тому що ми маємо своє, а вони досі
шукаю, дитинко, так
Як я міг захотіти втратити твою любов?
Чому я хотів би втратити вашу довіру?
Бо для мене на цих вулицях нічого немає
О, ні, дитинко, дитино
Як я міг захотіти втратити твою любов?
Чому я хотів би втратити вашу довіру?
Бо для мене на цих вулицях нічого немає
О, ні, дитинко, дитино
Тепер я можу повторювати це знову й знову, я твій і нікуди не піду
І я знаю, що для мене немає нікого кращого за вас
Я не віддаю цю любов нікому іншому, бо вони того не варті
Те, що ми отримали, не далеко від досконалості, тому що ми отримали своє, а вони все ще шукають
Як я міг захотіти втратити твою любов?
Чому я хотів би втратити вашу довіру?
Бо для мене на цих вулицях нічого немає
О, ні, дитинко, дитино
Як я міг захотіти втратити твою любов?
Чому я хотів би втратити вашу довіру?
Бо для мене на цих вулицях нічого немає
О, ні, дитинко, дитино
Ходімо, ву!
Так Так
На цих вулицях для мене немає нічого, дитинко, дитино
Дитина, крихітка
Гей, так, так (Ви зрозуміли суть) Вау, о
Як я міг захотіти втратити твою любов?
(Ніхто тебе не любить так, як я)
Чому я хотів би втратити вашу довіру?
(І хіба ніхто не любить мене як ти… ну!)
Бо для мене на цих вулицях нічого немає
О, ні, дитинко, дитино
Як я міг захотіти втратити твою любов?
(Я нічого там не бачу)
Чому я хотів би втратити вашу довіру?
(Тому що я отримав усе, все тут)
Бо для мене на цих вулицях нічого немає
О, ні, дитинко, дитино
(І ти продовжуєш приймати мене)
Ммммм, привіт
Це моя дитина, так, скажи, що це моя дитина
Це моє, ммм, ооо
Ммм, це моя дитина, ви всі, моя дитина
Ти моя дитина, гей, ай, ї