Переклад тексту пісні Girlfriend - Ashanti

Girlfriend - Ashanti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Girlfriend, виконавця - Ashanti.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

Girlfriend

(оригінал)
Boy, if I was your girl… friend
I would let you touch everything that I am
Boy, if I was your girlfriend (Ahh)
I wouldn’t mind gettin' crazy, baby
It could be yours if I was your lady
I can see when you when I close my eyes
I can feel you, I can touch you, I can taste you babe
While I’m in between these sheets layin' wide awake
I’m here thinkin' 'bout this love I would love to make
Ooh, how can’t I fantasize about you, babe?
And there’s no other way that I can say it, I just wanna be
You and me, you and me, you and me, hey baby, if I was your
Boy, if I was your girlfriend
I would let you touch everything that I am
Boy, if I was your girlfriend (ahh)
I wouldn’t mind gettin' crazy, baby
It could be yours if I was your lady
I could almost feel your body over mine, as you run your fingertips right
across my spine
Ohh, ain’t nothin' I won’t do to make you mine
I will let you take control of what I have inside
And I can feel your heart beatin' right next to mine
And everything you feel, I see it right in your eyes
This could be, you and me, you and me, you and me
Hey baby, if I was your…
Boy, if I was your girlfriend
I would let you touch everything that I am
Boy, if I was your girlfriend (Ahh)
I wouldn’t mind gettin' crazy, baby
It could be yours if I was your lady
If I was your girlfriend, ooh, ooh, I would give you everything, boy
If I was your girl, girlfriend, yeah, yes
I would give all of me to you
Boy, if I was your girlfriend
I would let you touch everything that I am
Boy, if I was your girlfriend (Ahh)
I wouldn’t mind gettin' crazy, baby
It could be yours if I was your lady
If I was your lady, baby, I could drive you crazy
If I was your lady, baby, yeah, yeah
(переклад)
Хлопче, якби я був твоєю дівчиною… другом
Я дозволю тобі торкнутися всього, чим я є
Хлопче, якби я був твоєю дівчиною (Ах)
Я б не проти зійти з розуму, дитино
Воно могло б бути вашим, якби я був вашою леді
Я бачу вас, коли закриваю очі
Я відчую тебе, я можу доторкнутися до тебе, я можу скуштувати тебе, дитинко
Поки я лежав між цими простирадлами, не сплячий
Я тут думаю про цю любов, яку б хотіла займатися
Ой, як я можу не фантазувати про тебе, дитинко?
І я не можу сказати це інакше, я просто хочу бути
Ти і я, ти і я, ти і я, привіт, дитино, якби я був твоєю
Хлопче, якби я був твоєю дівчиною
Я дозволю тобі торкнутися всього, чим я є
Хлопче, якби я був твоєю дівчиною (ах)
Я б не проти зійти з розуму, дитино
Воно могло б бути вашим, якби я був вашою леді
Я майже відчував твоє тіло над моїм, як ви проводите кінчиками пальців праворуч
через мій хребет
Ой, я нічого не зроблю, щоб ти став моїм
Я дозволю вам контролювати те, що я маю всередині
І я відчуваю, як твоє серце б’ється поруч із моїм
І все, що ви відчуваєте, я бачу прямо в твоїх очах
Це може бути, ти і я, ти і я, ти і я
Гей, дитино, якби я був твоєю…
Хлопче, якби я був твоєю дівчиною
Я дозволю тобі торкнутися всього, чим я є
Хлопче, якби я був твоєю дівчиною (Ах)
Я б не проти зійти з розуму, дитино
Воно могло б бути вашим, якби я був вашою леді
Якби я була твоєю дівчиною, о, о, я б віддала тобі все, хлопче
Якби я був твоєю дівчиною, подругою, так, так
Я б віддав усе себе тобі
Хлопче, якби я був твоєю дівчиною
Я дозволю тобі торкнутися всього, чим я є
Хлопче, якби я був твоєю дівчиною (Ах)
Я б не проти зійти з розуму, дитино
Воно могло б бути вашим, якби я був вашою леді
Якби я був твоєю леді, дитино, я мог би звести тебе з розуму
Якби я був твоєю леді, дитино, так, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Always On Time ft. Ashanti 2010
What's Luv? ft. Ashanti, Ja-Rule 2007
Pac's Life ft. T.I., Ashanti 2005
Body On Me ft. Ashanti, Akon 2008
Wonderful ft. Ashanti, R. Kelly 2015
Only U 2003
Mesmerize ft. Ashanti 2021
Foolish 2001
The Way That I Love You 2007
235 (2:35 I Want You) 2021
Happy 2001
The Christmas Song 2002
Justify My Love ft. Ashanti 2000
We Wish You A Merry Christmas 2002
Rock Wit U (Awww Baby) 2002
NASTY ft. Ashanti, Megan Thee Stallion 2020
When A Man Does Wrong 2001
The Pledge ft. Ashanti, Ja Rule, Nas 2002
Start This Shit Off Right ft. Ashanti, Mack Maine 2020
Fall Slowly ft. Joyner Lucas 2020

Тексти пісень виконавця: Ashanti