| Feel So Good (оригінал) | Feel So Good (переклад) |
|---|---|
| Hey, baby, baby | Гей, дитинко, крихітко |
| May I have a word with you | Дозвольте мені поговорити з вами |
| I’ve been watching you from over here | Я спостерігав за тобою звідси |
| And I’ve been wonderin' if I should get to know you | І я думав, чи варто мені познайомитися з тобою |
| Baby now, what I want to know not back and forth | Дитина, те, що я хочу знати, не туди й назад |
| So baby would you spend some time | Тож, дитино, ви б витратили деякий час |
| And I could find a way to make you mine | І я міг би знайти спосіб зробити вас своїм |
| Ho, my baby (My baby) | Прий, моя дитина (моя дитина) |
| Hoo, you drive me crazy | Ой, ти зводить мене з розуму |
| I can’t even ask for more | Я навіть не можу попросити більше |
| 'Cause boy, I think you’ve got it all | Тому що, хлопче, я думаю, що ти все маєш |
| Ho, my baby (My baby) | Прий, моя дитина (моя дитина) |
| Hoo, you drive me crazy | Ой, ти зводить мене з розуму |
| I can’t even ask for more | Я навіть не можу попросити більше |
| 'Cause boy, I think you’ve got it all | Тому що, хлопче, я думаю, що ти все маєш |
| Ooh, you make me feel so good | О, ти змушуєш мене почувати себе так добре |
| I’ll do what you ask me to Ooh, you make me feel so right | Я зроблю те, що ви мене просите Ох, ви змушуєте мене почуватися так правильно |
| Every day and every night | Кожен день і кожну ніч |
| Ooh, let me tell you how much I’m in love with you | Ой, дозвольте мені сказати вам, як сильно я закоханий у вас |
| From the moment that I saw your face | З того моменту, як я побачив твоє обличчя |
| I never ever thought about you bein' replaced | Я ніколи не думав про те, що вас замінять |
| I know that I have found the guy that I am lookin' for | Я знаю, що знайшов хлопця, якого шукаю |
| I throw my other numbers out the door | Я викидаю свої інші номери за двері |
| 'Cause I know I don’t need a man anymore | Тому що я знаю, що мені більше не потрібен чоловік |
| Ho, my baby (My baby) | Прий, моя дитина (моя дитина) |
| Hoo, you drive (Mmm) me crazy | Ой, ти зводить мене з розуму |
| I can’t even ask for more | Я навіть не можу попросити більше |
| 'Cause boy, I think you’ve got it all | Тому що, хлопче, я думаю, що ти все маєш |
| Ho, my baby (My baby) | Прий, моя дитина (моя дитина) |
| Hoo, you drive me crazy | Ой, ти зводить мене з розуму |
| I can’t even ask for more | Я навіть не можу попросити більше |
| 'Cause boy, I think you’ve got it all | Тому що, хлопче, я думаю, що ти все маєш |
| Ooh, you make me feel so good | О, ти змушуєш мене почувати себе так добре |
| I’ll do what you ask me to (I'll do, I’ll do what you want me to) | Я зроблю те, що ви мене просите (я зроблю, я зроблю те, що ви хочете, щоб я ) |
| Ooh, you make me feel so right | О, ти змушуєш мене почувати себе так добре |
| Every day and every night (Every day, every day and every night) | Кожен день і кожну ніч (Кожен день, кожен день і кожну ніч) |
| You have been listenin' to the world renown | Ви слухали всесвітню славу |
| Murder Inc. song | Пісня Murder Inc |
| The beautiful, the talented Miss Ashanti | Прекрасна, талановита міс Ашанті |
| And as we break you off to the Chapter II | І коли ми переведемо вас на Розділ II |
| I’mma tell y’all *** is what we gonna do We gonna keep givin' y’all what ya’ll need | Я скажу вам усім, що ми зробимо Ми й надалі будемо давати вам усе, що вам знадобиться |
| Sing to me, baby | Заспівай мені, дитино |
| Come on, baby | Давай мала |
| Ho, my baby (My baby) | Прий, моя дитина (моя дитина) |
| Hoo, you drive (Mmm) me crazy | Ой, ти зводить мене з розуму |
| I can’t even ask for more | Я навіть не можу попросити більше |
| 'Cause boy, I think you’ve got it all | Тому що, хлопче, я думаю, що ти все маєш |
| Ho, my baby (My baby) | Прий, моя дитина (моя дитина) |
| Hoo, you drive me crazy | Ой, ти зводить мене з розуму |
| I can’t even ask for more | Я навіть не можу попросити більше |
| 'Cause boy, I think you’ve got it all | Тому що, хлопче, я думаю, що ти все маєш |
| Ooh, you make me feel so good | О, ти змушуєш мене почувати себе так добре |
| I’ll do what you ask me to Ooh, you make me feel so right (So right) | Я зроблю те, про що ти мене попросиш. |
| Every day and every night (Every day, every day and every night) | Кожен день і кожну ніч (Кожен день, кожен день і кожну ніч) |
| Ooh, you make me feel so good | О, ти змушуєш мене почувати себе так добре |
| I’ll do what you ask me to Ooh, you make me feel so good | Я зроблю те, що ти попросиш о О, ти змушуєш мене почуватися так добре |
| I’ll do what you ask me to You have been listenin' to another Murder Inc bam | Я зроблю те, про що ти мене просиш Ти слухав ще один Murder Inc. |
| Yeah | Ага |
| Ashanti, Milwaukee | Ашанті, Мілуокі |
| Santana to go And you know we talkin' to you | Сантана їти І ви знаєте, що ми розмовляємо з вами |
| The world’s most wanted | Найзатребуваніший у світі |
| The world’s most dangerous | Найнебезпечніший у світі |
| The world’s most loved | Найулюбленіший у світі |
| I.G., y’all, I.G., y’all, I.G., y’all | I.G., y’all, IG, y’all, I.G., y’all |
| Y’all motherf***ers, ctach up | Ви всі, матері, доглядайте |
Переклад тексту пісні Feel So Good - Ashanti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feel So Good , виконавця -Ashanti
Пісня з альбому: Chapter II
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:M.I
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
What's Luv? ft. Ashanti, Ja-Rule | 2007 |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2000 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2020 |