Переклад тексту пісні Si t'es bonne - As De Trèfle

Si t'es bonne - As De Trèfle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si t'es bonne, виконавця - As De Trèfle. Пісня з альбому Houlalive, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 02.05.2010
Лейбл звукозапису: Charrette
Мова пісні: Французька

Si t'es bonne

(оригінал)
Paroles de la chanson Si t’es bonne:
On dirait que tu tapines dans ta robe trop serrée
Si je tape 1 je t'élimine
Si je tape 2 tu es sauvée
Devant moi tu te dandines
Tu me fais vite oublier
Que pendant le Hit Machine
Toi tu révises ton brevet
Je te vois dans les magazines
J’ai ton poster dans mon casier
Tu me roules dans la farine
Et j’adore vraiment c’que tu fais
Quand je te vois dans les vitrines
Je me plais à m’imaginer
Que tu es ma meilleure copine
J’aimerais tellement te ressembler
Si t’es bonne, si t’es bonne
Ça groove
Si t’es bonne
Si t’es conne, si t’es conne
C’est pas grave
Si t’es conne, si t’es conne
C’est pas groove
Si t’es conne
Si t’es bonne, si t’es bonne
Ça groove grave
Si t’es bonne
Tout s’est joué le jour du casting
Tu leur as fait beaucoup d’effets
Le jury était unanime
Tu as les ficelles du métier
Mais tous regardaient le string
Que ta grande sœur t’avait prêté
T’imaginant dans la piscine
D’un vieux loft télévisé
Si t’es bonne, si t’es bonne
Ça groove
Si t’es bonne
Si t’es conne, si t’es conne
C’est pas grave
Si t’es conne, si t’es conne
C’est pas groove
Si t’es conne
Si t’es bonne, si t’es bonne
Ça groove grave
Si t’es bonne
Ça groove
Si t’es bonne (x5)
Ça groove
(переклад)
Текст пісні Якщо ти хороший:
Ти виглядаєш так, ніби ти стукаєш у своїй сукні занадто туго
Якщо я вдарю 1, я нокаутую тебе
Якщо я вдарю 2, ви врятовані
Переді мною ти ковзаєшся
Ти швидко змушуєш мене забути
Тільки під час Hit Machine
Ви переглядаєте свій патент
Бачу тебе в журналах
У мене в шафці є твій плакат
Ти обваляєш мене в борошні
І я дуже люблю те, що ти робиш
Коли я бачу тебе у вікнах
Мені подобається уявляти себе
Що ти мій найкращий друг
Я б так хотів бути схожим на тебе
Якщо ти хороший, якщо ти хороший
Це борозенки
Якщо ти хороший
Якщо ти тупий, якщо ти тупий
Це несерйозно
Якщо ти тупий, якщо ти тупий
Це не паз
Якщо ти тупий
Якщо ти хороший, якщо ти хороший
Це борозенки серйозно
Якщо ти хороший
Все сталося в день кастингу
Ви багато зробили для них
Журі було одностайне
У вас є мотузки
Але всі дивилися на стринги
Те, що тобі позичила твоя старша сестра
уявляю тебе в басейні
Зі старого ТВ-чердака
Якщо ти хороший, якщо ти хороший
Це борозенки
Якщо ти хороший
Якщо ти тупий, якщо ти тупий
Це несерйозно
Якщо ти тупий, якщо ти тупий
Це не паз
Якщо ти тупий
Якщо ти хороший, якщо ти хороший
Це борозенки серйозно
Якщо ти хороший
Це борозенки
Якщо ти хороший (x5)
Це борозенки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jessica 2009
Aujourd'hui c'est dimanche 2009
Levons nos verres 2009
La révolution 2009
Pauvre planète 2009
Toi, toi, toi 2009
Chanson d'amur 2009
Houlala 2010
À l'oreille de ta femme 2010
Les filles 2014
Dans les bibliothèques 2014

Тексти пісень виконавця: As De Trèfle