Переклад тексту пісні There's Frost On The Moon (10-30-36) - Artie Shaw

There's Frost On The Moon (10-30-36) (оригінал)

There’s frost on the moon and snow on the ground,
But with you around
There’s Spring in my heart.
Don’t need my racoon
'Cause everything’s fine,
As long as you’re mine
There’s Spring in my heart.
I know why I’m merry,
Hummin' love’s old tune;
Even in January, Honey, it feels like June!
There’s frost on the moon,
But what do I care?
I don’t know it’s there,
There’s Spring in my heart.

(переклад)

На місяці мороз, а на землі сніг,
Але з тобою поруч
У моєму серці весна.
Не потрібен мій єнот
Бо все добре,
Поки ти мій
У моєму серці весна.
Я знаю, чому я веселий,
Стару мелодію Hummin' love;
Навіть у січні, любий, це як у червні!
На місяці мороз,
Але що мене хвилювати?
Я не знаю, що це там,
У моєму серці весна.