Переклад тексту пісні Dare to Believe - Article One

Dare to Believe - Article One
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dare to Believe, виконавця - Article One. Пісня з альбому Colors And Sounds, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.05.2008
Лейбл звукозапису: Indépendant, Inpop
Мова пісні: Англійська

Dare to Believe

(оригінал)
Not sure how to do this or where to begin
Caught up in the distance no one wins
I’m running right to you, stay where you are
I pray we make it / I can’t remember, I can’t forget
Where did I lose you in my head?
If there’s a chance now, to find what we lost
This time we’ll find a way
Somehow, some day
I dare to believe we’re gonna make it
We’ll find a place where we can shine like the stars
Our chance we’ll take it
It’s far away but there’s a light
I’ll wait for you tonight
The pictures and phrases in my mind
All come to the surface over time
Nobody can stop this, like nothing at all
We’re automatic
Surrender the moment, bring it to life
I see my reflection in your eyes
Nothing can stop me from thinking of you
And every time I pray
Sometime, someday
Take this back to the start
Fix where it fell apart
I’ll wait for you tonight
(переклад)
Не знаю, як це робити чи з чого почати
Наздогнавши на відстані, ніхто не виграє
Я біжу прямо до вас, залишайтеся там, де ви є
Я молюся, щоб ми встигли / я не пам’ятаю, не можу забути
Де я втратив тебе в голові?
Якщо зараз є шанс знайти те, що ми втратили
Цього разу ми знайдемо спосіб
Якось, колись
Я смію вірити, що ми впораємося
Ми знайдемо місце, де можемо сяяти, як зірки
Наш шанс ми ним скористаємося
Це далеко, але є світло
Я чекатиму тебе сьогодні ввечері
Картинки та фрази в моїй свідомості
Усе з часом спливає на поверхню
Ніхто не може зупинити це, як ніщо
Ми автоматично
Віддайте момент, оживіть його
Я бачу своє відображення в твоїх очах
Ніщо не завадить мені думати про вас
І кожного разу, коли я молюся
Колись, колись
Поверніть це до початку
Виправте місце, де він розпався
Я чекатиму тебе сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Without You (I'm Not Alright) 2008
Colors and Sounds 2008
Angels 2008
Above All Else 2008
Taken by the Storm 2008
If the World Gives Up 2008
Love You Tomorrow 2008
Searchlights 2008
Never Too Late to Call 2008
Set to Start (Fall for Love) 2008

Тексти пісень виконавця: Article One