Переклад тексту пісні When Love Is New - Arthur Prysock

When Love Is New - Arthur Prysock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When Love Is New, виконавця - Arthur Prysock.
Дата випуску: 11.02.2013
Мова пісні: Англійська

When Love Is New

(оригінал)
When love is new
Every day is a new sensation
When love is new
You thrill with infatuation
Oh, ho, ho When love is born
It’s so warm, so soft
And, oh, so tender
Everybody’s willing to surrender
When love is new
(When love is new, love is new)
When love is new
(When love is new, love is new)
Don’t let our love grow cold
'Cause funny things happen
When that love gets cold
So let’s me and you make a pact
A promise to each other
For as long as we live
Long as we love, let’s always
Always keep our love brand new
'Cause love is so wonderful
When love is new
(When love is new, love is new)
I said when love is new
(When love is new, love is new)
Whoa, ho, ho, oh When love is born
(When love is born)
It’s so warm, so soft
And, oh, so tender
Everybody’s willing to surrender
When love is new
(When love is new, love is new)
When love is new
(When love is new, love is new)
It’s so wonderful
When love is new
(When love is new, love is new)
Al we need is each other
(When love is new, love is new)
To keep our love brand new
It’s so warm, soft
Sweet and so tender
(When love is new, love is new)
It’s so soft, so sweet
(When love is new, love is new)
And, oh, so tender
(When love is new, love is new)
When love is new
It’s so good to you, baby
(When love is new, love is new)
It makes you feel brand new
(When love is new, love is new)
When love is new
(переклад)
Коли любов нова
Кожен день — це нове відчуття
Коли любов нова
Ти кайфуєш від закоханості
О, хо, хо, коли народжується любов
Він такий теплий, такий м’який
І так ніжно
Кожен готовий здатися
Коли любов нова
(Коли любов нова, любов нова )
Коли любов нова
(Коли любов нова, любов нова )
Не дозволяйте нашій любові охолонути
Бо трапляються смішні речі
Коли ця любов стає холодною
Тож давайте ми з тобою укладемо угоду
Обіцянка один одному
Доки ми живі
Поки ми любимо, давайте завжди
Завжди залишайте нашу любов новою
Бо любов — це так прекрасно
Коли любов нова
(Коли любов нова, любов нова )
Я казав, коли любов нова
(Коли любов нова, любов нова )
Вау, хо, хо, ой, коли народжується любов
(Коли народжується любов)
Він такий теплий, такий м’який
І так ніжно
Кожен готовий здатися
Коли любов нова
(Коли любов нова, любов нова )
Коли любов нова
(Коли любов нова, любов нова )
Це так чудово
Коли любов нова
(Коли любов нова, любов нова )
Все, що ми потрібно — одне одному
(Коли любов нова, любов нова )
Щоб наша любов була абсолютно новою
Він такий теплий, м’який
Солодкий і такий ніжний
(Коли любов нова, любов нова )
Він такий м’який, такий солодкий
(Коли любов нова, любов нова )
І так ніжно
(Коли любов нова, любов нова )
Коли любов нова
Тобі так добре, дитино
(Коли любов нова, любов нова )
Це змушує вас відчувати себе новим
(Коли любов нова, любов нова )
Коли любов нова
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter ft. Count Basie 1989
I Could Have Told You ft. Count Basie 1989
I Didn't Sleep a Wink Last Night 2013
Good Rockin´ Tonight 2018
My Funny Valentine 1994
Good Rockin' Tonight 2015
At Last 2019
It's Too Late, Baby Too Late 2014
Teach Me Tonight 2000
Baby (You've Got What It Takes) 2000
Don't Go To Strangers ft. Count Basie 1989
Got To Get You Off My Mind 2000
Do Nothin' Till You Hear From Me ft. Count Basie 1989
It's All In The Game 2000
Ain't No Use ft. Count Basie 1989
Funny How Time Slips Away 2013
Someone To Watch Over Me 2020
I'll Be Around 2019
He'll Understand And Say Well Done 2009
My Mother's Eyes 2018

Тексти пісень виконавця: Arthur Prysock

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Россия 2023
J'ai déconné ft. KIM 2016
This Bitch 2015
Oh My God 2006
Echo 2007