Переклад тексту пісні Just Say I'm Right - Art Of Fighting

Just Say I'm Right (оригінал)

tonight while the edges of our room here fail in light
i try to take the best of you and make it mine
but i just break you like a memory in time
i dont want to lose you
so just say im right
do doo doo
tonight while the edges of our room here fail in light
i try to take the best of you
yeah ill give you the time if you need it tonight
youre always losing to the edge of the night
you gotta slow down
yeah im right beside you now
by the time i wake youll be no-one i know
just a see through shadow at the bedroom window
in this light no way not a chance that ill know
yeah im right beside you now
just say im right

Just Say I'm Right (переклад)

сьогодні ввечері, поки краї нашої кімнати тут тьмяніють світлом
я намагаюся взяти найкраще з вас і зробити це своїм
але я просто розриваю тебе, як спогад у часі
я не хочу втрачати тебе
тож просто скажи, що я правий
робити ду ду
сьогодні ввечері, поки краї нашої кімнати тут тьмяніють світлом
я намагаюся взяти найкраще з вас
так, я дам тобі час, якщо він тобі знадобиться сьогодні ввечері
ти завжди програєш на краю ночі
ти повинен сповільнитися
так, зараз я поруч з тобою
поки я прокинусь, ти будеш ніким, кого я знаю
просто прозора тінь у вікні спальні
у цьому світлі немає жодного шансу, який погано знає
так, зараз я поруч з тобою
просто скажи, що я правий