| Shadows moving children coupling
| Тіні рухомих дітей зчеплення
|
| And i was stranded by myself
| І я опинився на самоті
|
| And i wanted to be saved
| І я хотів, щоб мене врятували
|
| And in the roughest way
| І найжорстокішим чином
|
| In a backyard at a party
| На задньому дворі на вечірці
|
| Leaving last or first or just stayed at home
| Йшов останнім чи першим або просто залишився вдома
|
| Where a sea of eyes was left behind
| Де море очей залишилося позаду
|
| And a sea of hands couldn’t reach
| І море рук не дійшло
|
| And that’s why i don’t
| І тому я ні
|
| I don’t keep a record
| Я не веду облік
|
| Because there’s too much looking back as it is
| Тому що занадто багато озиратися назад
|
| And if i do it on occasion
| І якщо я роблю це при нагоді
|
| Well then the saddest thing’s not what you felt
| Тоді найсумніше не те, що ти відчував
|
| But just how much you felt it
| Але наскільки ви це відчули
|
| Backward leaning lonely passion
| Відступна самотня пристрасть
|
| And a drink once more in my hand
| І знову напій у моїй руці
|
| And a drink is all it takes
| І все, що потрібно – випити
|
| To forget my age
| Щоб забути свій вік
|
| And that’s why i don’t
| І тому я ні
|
| I don’t keep a record
| Я не веду облік
|
| Because there’s too much looking back as it is
| Тому що занадто багато озиратися назад
|
| And if i do it on occasion
| І якщо я роблю це при нагоді
|
| Well then the saddest thing’s not what you felt
| Тоді найсумніше не те, що ти відчував
|
| But just how much you felt it
| Але наскільки ви це відчули
|
| And once you go back it’s on top of you
| І коли ви повернетеся назад, він буде на вас
|
| And then that’s you again | І це знову ти |