Переклад тексту пісні It's You or No One - Art Blakey, Doug Watkins, Horace Silver

It's You or No One (оригінал)

How did I know that the warmth of the glow would last.
How did I guess that the long loneliness was past.
I merely looked at you and I knew that I knew.
It’s you or no one for me
I’m sure of this each time we kiss
Now and forever and when forever’s done
You’ll find that you are still the one
Please don’t say no to my plea
'Cause if you do then I’m all through
There’s this about you
My world’s an empty world without you
It’s you or no one for me Please don’t say no to my plea
'Cause if you do then I’m all through
There’s this about you
My world’s an empty world without you
It’s you or no one for me For me

(переклад)

Звідки я знав, що тепло сяйва триватиме.
Як я здогадався, що довга самотність минула.
Я просто подивився на вас і зрозумів, що знаю.
Для мене це ти чи ніхто
Я впевнений у цьому кожного разу, коли ми цілуємось
Тепер і назавжди, і коли назавжди буде зроблено
Ви виявите, що ви все ще один
Будь ласка, не відмовляйтеся від моєї благання
Тому що якщо ви це зробите, я все закінчу
Це про вас
Мій світ порожній світ без тебе
Для мене це ви або ніхто Будь ласка, не кажіть ні моєму благанню
Тому що якщо ви це зробите, я все закінчу
Це про вас
Мій світ порожній світ без тебе
Це ти або ніхто для мене Для мене