| Тают при свете звёзд
| Тануть при світлі зірок
|
| И кружится голова
| І кружляє голова
|
| Ветер своим опахалом тебя ласкает
| Вітер своїм опахалом тебе пестить
|
| Принцессу моей души
| Принцесу моєї душі
|
| Тихой ночной тиши,
| Тихий нічний тиші,
|
| Но он не знает
| Але він не знає
|
| Я тебя никому не отдам
| Я тебе нікому не віддам
|
| Ни друзьям ни врагам ни ветрам
| Ні друзям ні ворогам ні вітрам
|
| Будешь ты править сердцем моим всегда
| Ти будеш правити серцем моїм завжди
|
| В этой тихой восточной ночи
| Цієї східної ночі
|
| Пусть оно о любви и кричит
| Нехай воно про любов і кричить
|
| Я тебя никому не отдам
| Я тебе нікому не віддам
|
| Восточная ночь тайны мои хранит
| Східна ніч таємниці мої зберігає
|
| Луной освещённые
| Місяцем освітлені
|
| Сердца влюблённые
| Серця закохані
|
| Ивой плакучей ты нежная предо мною
| Івою плакучею ти ніжна переді мною
|
| Любовь безмятежная
| Кохання безтурботне
|
| Даришь надежду мне
| Даруєш надію мені
|
| И пусть все знают
| І хай усі знають
|
| Я тебя никому не отдам
| Я тебе нікому не віддам
|
| Ни друзьям ни врагам ни ветрам
| Ні друзям ні ворогам ні вітрам
|
| Будешь ты править сердцем моим всегда
| Ти будеш правити серцем моїм завжди
|
| В этой тихой восточной ночи
| Цієї східної ночі
|
| Пусть оно о любви и кричит
| Нехай воно про любов і кричить
|
| Я тебя никому не отдам
| Я тебе нікому не віддам
|
| Я тебя никому не отдам
| Я тебе нікому не віддам
|
| Ни друзьям ни врагам ни ветрам
| Ні друзям ні ворогам ні вітрам
|
| Будешь ты править сердцем моим всегда
| Ти будеш правити серцем моїм завжди
|
| В этой тихой восточной ночи
| Цієї східної ночі
|
| Пусть оно о любви и кричит
| Нехай воно про любов і кричить
|
| Я тебя никому не отдам
| Я тебе нікому не віддам
|
| Я тебя никому не отдам
| Я тебе нікому не віддам
|
| Ни друзьям ни врагам ни ветрам
| Ні друзям ні ворогам ні вітрам
|
| Будешь ты править сердцем моим всегда
| Ти будеш правити серцем моїм завжди
|
| В этой тихой восточной ночи
| Цієї східної ночі
|
| Пусть оно о любви и кричит
| Нехай воно про любов і кричить
|
| Я тебя никому не отдам | Я тебе нікому не віддам |