Переклад тексту пісні В эту ночь - Lx24, Ars Jam

В эту ночь (оригінал)

Ты топишь лёд
В моей груди
С тобой везёт
С тобой мне по пути
Уходим в ночь
Спешат часы
Холодный скотч
Держим курс до луны
Ты моих мыслей отражение
И между нами притяжение
Стопроцентное везение
До глубины
В эту ночь только для тебя
За окном полная луна
Ты в свой мир забери меня
Ты просто стань мне ближе
Как никогда
(Как никогда)
В эту ночь только для тебя
(Для тебя)
За окном полная луна
(Луна)
Ты в свой мир забери меня
Ты просто стань мне ближе
Как никогда
Твои глаза
Огнём горят
Твои слова
Стрелой в меня летят
И тайны все
(Все)
(Все)
Как на ПИН-код
Ты прячешь вновь
Эта ночь так не пройдет
Ты будешь космосом из моих снов
В твою галактику лететь готов
Ещё осталось несколько часов
И солнце взойдёт
В эту ночь только для тебя
(Для тебя)
За окном полная луна
(Луна)
Ты в свой мир забери меня
Ты просто стань мне ближе
Как никогда
(Как никогда)
В эту ночь только для тебя
(Для тебя)
За окном полная луна
(Луна)
Ты в свой мир забери меня
Ты просто стань мне ближе
Как никогда
(Как никогда)
Ты моих мыслей отражение
Между нами притяжение
В эту ночь только для тебя
(Для тебя)
За окном полная луна
(Луна)
Ты в свой мир забери меня
Ты просто стань мне ближе
Как никогда
(Как никогда)
В эту ночь только для тебя
(Для тебя)
За окном полная луна
(Луна)
Ты в свой мир забери меня
Ты просто стань мне ближе
Как никогда
(Как никогда)

В эту ночь (переклад)

Ти топиш лід
В моїх грудях
З тобою щастить
З тобою мені по дорозі
Ідемо в ніч
Поспішають годинники
Холодний скотч
Тримаємо курс до місяця
Ти моїх думок відображення
І між нами тяжіння
Стовідсоткове везіння
До глибини
Цієї ночі тільки для тебе
За вікном повний місяць
Ти в свій світ забери мене
Ти просто стань мені ближче
Як ніколи
(Як ніколи)
Цієї ночі тільки для тебе
(Для тебе)
За вікном повний місяць
(Місяць)
Ти в свій світ забери мене
Ти просто стань мені ближче
Як ніколи
Твої очі
Вогнем горять
Твої слова
Стрілою в мене летять
І таємниці всі
(Усе)
(Усе)
Як на ПІН-код
Ти ховаєш знову
Ця ніч так не пройде
Ти будеш космосом з моїх снів
У твою галактику летіти готовий
Ще залишилося кілька годин
І сонце зійде
Цієї ночі тільки для тебе
(Для тебе)
За вікном повний місяць
(Місяць)
Ти в свій світ забери мене
Ти просто стань мені ближче
Як ніколи
(Як ніколи)
Цієї ночі тільки для тебе
(Для тебе)
За вікном повний місяць
(Місяць)
Ти в свій світ забери мене
Ти просто стань мені ближче
Як ніколи
(Як ніколи)
Ти моїх думок відображення
Між нами тяжіння
Цієї ночі тільки для тебе
(Для тебе)
За вікном повний місяць
(Місяць)
Ти в свій світ забери мене
Ти просто стань мені ближче
Як ніколи
(Як ніколи)
Цієї ночі тільки для тебе
(Для тебе)
За вікном повний місяць
(Місяць)
Ти в свій світ забери мене
Ти просто стань мені ближче
Як ніколи
(Як ніколи)