Переклад тексту пісні Love Song - Army Of Me

Love Song (оригінал)

It starts with a crack in a heart that was made of stone
I thought it was dead, had been sleeping so all alone
What a mistake I have made
Drifted oh so far from you and from how it began
Love, I want to give myself away
And love, I want to receive you back in the same way
I make no sense on my own
We were meant for each other
This is love
I’d forgotten the part of my heart that could burn for someone
Happy surprise when I can’t take my eyes from you
But I know I would stay anyway
Love, I want to give myself away
And love, i want to receive you back in the same way
I make no sense on my own
We were meant for each other
This is love
And I’ve been waiting on this day to come
So come on out, my sister
I put my hand to the latch of your garden, I wait for you
You push and you pull.
I’m afraid.
Your body’s shaking too
This love must be whispered, it longs to reveal itself
We’re lying beneath this heat

(переклад)

Це починається з тріщини в серці, зробленому з кам’яного матеріалу
Я думав, що він мертвий, спав так самотній
Яку помилку я зробив
О, так далеко від вас і від того, як це почалося
Любов, я хочу віддати себе
І люба, я хочу таким же чином прийняти тебе назад
Я не маю сенсу сам по собі
Ми були призначені одне для одного
Це кохання
Я забув частину свого серця, яка могла б горіти для когось
Щасливий сюрприз, коли я не можу відвести від вас очей
Але я знаю, що все одно залишився б
Любов, я хочу віддати себе
І люба, я хочу таким же чином прийняти тебе назад
Я не маю сенсу сам по собі
Ми були призначені одне для одного
Це кохання
І я чекав, щоб настав цей день
Тож виходь, моя сестро
Я приклав руку до засув твого саду, чекаю тебе
Ти штовхаєш і тягнеш.
Я боюся.
Твоє тіло теж тремтить
Цю любов потрібно прошепотіти, вона прагне розкритися
Ми лежимо під цією спекою