| When I climbed up my tower, looked down to the below
| Коли я піднявся на свою вежу, я подивився вниз
|
| I listened with my heart, I recognized her notes
| Я слухав серцем, впізнав її нотатки
|
| A melody was blazing, so ravenous and new
| Палала мелодія, така заїдлива й нова
|
| Like a thousand voices calling
| Ніби тисяча голосів дзвонить
|
| Ten thousand words flowed into…
| Десять тисяч слів втекли в…
|
| I’ve got this thirst I cannot fill
| У мене ця спрага, яку я не можу задовольнити
|
| I’ve got this hunger I can’t kill
| У мене такий голод, який я не можу вбити
|
| I’ve been out searching, I still have not found
| Я шукав, досі не знайшов
|
| An answer I’m waiting on
| Відповідь, на яку я чекаю
|
| So don’t be long
| Тож не довго
|
| Don’t be long
| Не довго
|
| I saw a woman smile, her message to me sent
| Я бачив жінку усміхнутися, її повідомлення мені надіслано
|
| I sold all my possessions to find out what she meant
| Я продав усе своє майно, щоб дізнатися, що вона мала на увазі
|
| Her mouth is always moving, silently echoing a hymn
| Її рот завжди рухається, мовчки відлунює гімн
|
| She’s standing on the sun, boy
| Вона стоїть на сонці, хлопче
|
| She’s asking me to swim
| Вона просить мене поплавати
|
| Don’t be long
| Не довго
|
| With a drop on my tongue
| З краплею на язиці
|
| Don’t be long
| Не довго
|
| When my tongue is growing dusty and my mouth completely parched
| Коли мій язик запилюється, а у роті повністю пересохло
|
| The zealot sun relentless in the desert of my heart
| Фанатське сонце невблаганне в пустелі мого серця
|
| I ask my lady for a storm cloud, pregnant with relief
| Я прошу у моєї леді грозову хмару, вагітну від полегшення
|
| When she begins to rain on me, I’ll begin to drink | Коли на мене почнеться дощ, я почну пити |