Переклад тексту пісні Kerosene - Armors

Kerosene (оригінал)

They tell us all we’re gonna be okay
And that the world’s looking out for you
They promise things won’t stay the same
And you’ll never have to face the truth
That if you know what you want
You’ll only have to pay your dues
That if you know what you want
It’ll all work out for you
Out for you
It’s been a long, long, long, long, lonely day
Caught in the middle I’ve been paving the way
And I’m trying trying, trying, trying to find a way
And I’ve been living with a price to pay
If I can’t get made, never fading out
Gonna start a fire, short fuse while I take hits
Tough times get by, never had a doubt
Gonna set fire to the world with a matchstick
If I don’t make it, I’m taking the world with me
Swimming in kerosene, I’m taking everything
If I don’t make it, I’m taking the world with me
Swimming in kerosene, I’m taking everything
And if you get what you want
Who’s to say you’ll ever have enough?
And if you ever find love
Who’s to say you’ll never give it up?
Yeah, started from the bottom
Now I’m here again
Taking what is mine
You better tell your friends
Started from the bottom
Now I’m here again
'Cause once I’m at the top
I’ll never fear again
It’s been a long, long, long, long, lonely day
Caught in the middle I’ve been paving the way
And I’m trying trying, trying, trying to find a way
And I’ve been living with a price to pay
If I can’t get made, never fading out
Gonna start a fire, short fuse while I take hits
Tough times get by, never had a doubt
Gonna set fire to the world with a matchstick
If I don’t make it, I’m taking the world with me
Swimming in kerosene, I’m taking everything
If I don’t make it, I’m taking the world with me
Swimming in kerosene, I’m taking everything
Everyday we fade away
Ashes fade to black
They fade to gray
And slowly we disintegrate
Everyday disintegrate
Everyday we fade away
Ashes fade to black
They fade to gray
And slowly we disintegrate
Everyday disintegrate
Slowly we disintegrate
Everyday disintegrate
If I can’t get made, never fading out
Gonna start a fire, short fuse while I take hits
Tough times get by, never had a doubt
Gonna set fire to the world with a matchstick
If I don’t make it, I’m taking the world with me
Swimming in kerosene, I’m taking everything
If I don’t make it, I’m taking the world with me
Swimming in kerosene, I’m taking everything
If I don’t make it, I’m taking the world with me
Swimming in kerosene, I’m taking everything
If I don’t make it, I’m taking the world with me
Swimming in kerosene, I’m taking everything

(переклад)

Вони кажуть нам, що все буде добре
І що світ піклується про вас
Вони обіцяють, що все не залишиться колишнім
І вам ніколи не доведеться дивитися правді в очі
Це якщо ви знаєте, чого хочете
Вам потрібно буде лише сплатити свої внески
Це якщо ви знаєте, чого хочете
У вас все вийде
Для вас
Це був довгий, довгий, довгий, довгий, самотній день
Опинившись посередині, я прокладав шлях
І я намагаюся, намагаюся, намагаюся знайти спосіб
І я жив із ціною, яку потрібно заплатити
Якщо я не можу зробити, ніколи не згасаю
Я розпочну вогонь, короткий запобіжник, поки я займаю удари
Важкі часи минають, ніколи не сумнівалися
Запалю світ сірником
Якщо я не встигну, я заберу світ із собою
Купаючись у гасі, я беру все
Якщо я не встигну, я заберу світ із собою
Купаючись у гасі, я беру все
І якщо ви отримаєте те, що хочете
Хто скаже, що вам колись буде достатньо?
І якщо ти колись знайдеш кохання
Хто скаже, що ви ніколи не відмовитеся від цього?
Так, почав знизу
Тепер я знову тут
Взяти те, що є моїм
Краще розкажи друзям
Почали знизу
Тепер я знову тут
Тому що колись я на вершині
Я більше ніколи не буду боятися
Це був довгий, довгий, довгий, довгий, самотній день
Опинившись посередині, я прокладав шлях
І я намагаюся, намагаюся, намагаюся знайти спосіб
І я жив із ціною, яку потрібно заплатити
Якщо я не можу зробити, ніколи не згасаю
Я розпочну вогонь, короткий запобіжник, поки я займаю удари
Важкі часи минають, ніколи не сумнівалися
Запалю світ сірником
Якщо я не встигну, я заберу світ із собою
Купаючись у гасі, я беру все
Якщо я не встигну, я заберу світ із собою
Купаючись у гасі, я беру все
Щодня ми зникаємо
Попіл тьмяніє до чорного
Вони стають сірими
І поволі ми розпадаємось
Повсякденний розпад
Щодня ми зникаємо
Попіл тьмяніє до чорного
Вони стають сірими
І поволі ми розпадаємось
Повсякденний розпад
Повільно ми розпадаємось
Повсякденний розпад
Якщо я не можу зробити, ніколи не згасаю
Я розпочну вогонь, короткий запобіжник, поки я займаю удари
Важкі часи минають, ніколи не сумнівалися
Запалю світ сірником
Якщо я не встигну, я заберу світ із собою
Купаючись у гасі, я беру все
Якщо я не встигну, я заберу світ із собою
Купаючись у гасі, я беру все
Якщо я не встигну, я заберу світ із собою
Купаючись у гасі, я беру все
Якщо я не встигну, я заберу світ із собою
Купаючись у гасі, я беру все