| Catastrophic (оригінал) | Catastrophic (переклад) |
|---|---|
| Your heart is like a renegade, hard to save | Ваше серце як відступник, якого важко врятувати |
| Settle down but never stay | Заспокойтеся, але ніколи не залишайтеся |
| Who’s to say that I am not to blame? | Хто скаже, що я не винен? |
| I met you in the lions den, count to ten | Я зустрів тебе в лігві левів, порахуй до десяти |
| Open up your eyes again | Знову відкрийте очі |
| I am not the same without your love | Я не такий без твоєї любові |
| Win some lose some, then you knock me down | Виграй, дещо програєш, а потім збиваєш мене з ніг |
| Never turned around when you pulled me to the ground | Ніколи не повертався, коли ти тягнув мене на землю |
| Lost my heart in a place it can’t be found | Втратив серце в місці, де його неможливо знайти |
| I turned it all around | Я перевернув все |
| I turned it all around yeah | Я перевернув все, так |
| I wrote you, a love note | Я написав тобі любовну записку |
| You wouldn’t read it | Ви б це не читали |
| You wouldn’t read it no | Ви б не читали ні |
| My heart aches | Моє серце болить |
| My hearts broke | Мої серця розбилися |
| I don’t believe it | Я не вірю |
| I dont believe it no | Я не вірю ні |
| Oh, I know that you are | О, я знаю, що ти |
| Catastrophic to me, catatonic disease | Катастрофічне для мене, кататонічна хвороба |
| When you go your heart | Коли ви йдете, ваше серце |
| Won’t ever be free | Ніколи не буде вільним |
| No it won’t ever be free | Ні, це ніколи не буде безкоштовним |
| I tried to climb inside your head | Я намагався залізти в вашу голову |
| Make a bed | Застелити ліжко |
| Hear those things you’ve never said | Почуй те, чого ти ніколи не говорив |
| Its killing me that you could never see | Мене вбиває, що ти ніколи не побачиш |
| Our live was like an anagram | Наше життя було схоже на анаграму |
| House on sand | Будинок на піску |
| Now i understand there is no | Тепер я розумію, що немає |
| Amity in animosity | Дружба у ворожості |
| Win some lose some, then you knock me down | Виграй, дещо програєш, а потім збиваєш мене з ніг |
| Never turned around when you knocked me to the ground | Ніколи не обернувся, коли ти повалив мене на землю |
| Lost my heart in a place it can’t be found | Втратив серце в місці, де його неможливо знайти |
| I turned it all around | Я перевернув все |
| I turned it all around yeah | Я перевернув все, так |
| I wrote you, a love note | Я написав тобі любовну записку |
| You wouldn’t read it | Ви б це не читали |
| You wouldn’t read it no | Ви б не читали ні |
| My heart aches | Моє серце болить |
| My hearts broke | Мої серця розбилися |
| I don’t believe it | Я не вірю |
| I dont believe it no | Я не вірю ні |
| Oh, I know that you are | О, я знаю, що ти |
| Catastrophic to me, catatonic disease | Катастрофічне для мене, кататонічна хвороба |
| When you go your heart | Коли ви йдете, ваше серце |
| Won’t ever be free | Ніколи не буде вільним |
| No it won’t ever be free | Ні, це ніколи не буде безкоштовним |
| You held me down for a minute but im finally gonna say | Ти тримав мене на хвилину, але я нарешті скажу |
| My heart was gonna break, when you had gone away | Моє серце розірвалося, коли ти пішов |
| Through the fire im the phoenix I am burning off these chains | Через вогонь я фенікс спалюю ці ланцюги |
| I’ll leave em in the flames, burn every single page | Я залишу їх у вогні, спалю кожну сторінку |
| This funeral was real fun, you shot me with a loaded gun | Цей похорон був справді веселим, ти вистрілив у мене із зарядженого пістолета |
| You put my hear in its grave, now I won’t ever be the same | Ти поклав мій слух у могилу, тепер я ніколи не буду таким, як був |
| I wrote you, a love note | Я написав тобі любовну записку |
| You wouldn’t read it | Ви б це не читали |
| You wouldn’t read it no | Ви б не читали ні |
| My heart aches | Моє серце болить |
| My hearts broke | Мої серця розбилися |
| I don’t believe it | Я не вірю |
| I dont believe it no | Я не вірю ні |
| Oh, I know that you are | О, я знаю, що ти |
| Catastrophic to me, catatonic disease | Катастрофічне для мене, кататонічна хвороба |
| When you go your heart | Коли ви йдете, ваше серце |
| Won’t ever be free | Ніколи не буде вільним |
| No it won’t ever be free | Ні, це ніколи не буде безкоштовним |
Переклад тексту пісні Catastrophic - Armors
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catastrophic , виконавця -Armors
Пісня з альбому: Collisions
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:05.01.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Armors
Виберіть якою мовою перекладати: