| You keep actin' the way you do
| Ви продовжуєте діяти так, як ви робите
|
| And soon you’ll be out the door
| І незабаром ви вийдете за двері
|
| I won’t take things so mildly
| Я не ставлюся до речі так м’яко
|
| I’ll turn you into a morbid gore
| Я перетворю тебе на страшну кров
|
| Roughneck
| грубошийка
|
| Totally sick
| Зовсім хворий
|
| And full of sadistic whims
| І сповнений садистських примх
|
| I didn’t come here to sing a song
| Я прийшов сюди не заспівати пісню
|
| Or whistle a pretty hymn
| Або просвистіть гарний гімн
|
| Although you feel calm
| Хоча ти відчуваєш спокій
|
| You’ve sunk into a deadly realm
| Ви занурилися в смертельне царство
|
| You’re never alone with a madman on your trail
| Ти ніколи не залишаєшся наодинці з божевільним на твоєму сліді
|
| Scream as loud as you like
| Кричи так голосно, як хочеш
|
| Or enjoy the fatal knife
| Або насолоджуйтесь смертельним ножем
|
| Whatever your choice
| Яким би не був ваш вибір
|
| There ain’t no chance for bail
| Шансів на заставу немає
|
| Terror thoughts and terror ways
| Страшні думки і способи жаху
|
| Keep me full of sin
| Тримай мене сповненим гріха
|
| I’d love to bury you alive
| Я хотів би поховати вас живцем
|
| Bury you six feet in
| Поховайте себе на шість футів
|
| Whatever is your preference
| Якими б не були ваші переваги
|
| Make up your mind fairly fast
| Досить швидко прийміть рішення
|
| Sorry to say it honey
| Вибач, що кажу, люба
|
| But your ass ain’t the last
| Але твоя дупа не остання
|
| Still you’re feelin' safe
| Все одно ти почуваєшся в безпеці
|
| Got no reason to be afraid
| Немає причин боятися
|
| You’re never alone with a madman at all
| Ви ніколи не залишаєтеся наодинці з божевільним
|
| Think about what I said
| Подумайте, що я сказав
|
| Then think real hard again
| Потім ще раз добре подумайте
|
| By that time my switchblade’s in your skin
| На той час мій перемикач уже опинився у вашій шкірі
|
| See
| Побачити
|
| Didn’t you believe
| Ви не вірили
|
| Id carry out these plans
| Я виконуватиму ці плани
|
| Killin' little ladies
| Вбиваю маленьких леді
|
| Makes me feel more a man
| Змушує мене відчуватися більш чоловіком
|
| If I quit the occupation
| Якщо я кину професію
|
| There’s nothin' left to do
| Нема що робити
|
| But as long as I stick to my job
| Але поки я дотримуюся своєї роботи
|
| I’m killin' more of you
| Я вбиваю вас більше
|
| I know you feel calm
| Я знаю, що ти спокійний
|
| You’ve sunk into a deadly realm
| Ви занурилися в смертельне царство
|
| You’re never alone with a madman at all
| Ви ніколи не залишаєтеся наодинці з божевільним
|
| Think about what I said
| Подумайте, що я сказав
|
| Then think real hard again
| Потім ще раз добре подумайте
|
| See your blood splash against the wall
| Побачте, як ваша кров бризнеться об стіну
|
| Get on out
| Виходьте
|
| Run and hide
| Біжи і ховайся
|
| No escape from here
| Не втекти звідси
|
| My silver blade
| Мій срібний клинок
|
| Will slice you from ear to ear
| Розріже вас від вуха до вуха
|
| Oh aren’t you hoping
| О, ви не сподіваєтесь
|
| I might save you from death
| Я міг би врятувати тебе від смерті
|
| I wouldn’t hold my breath
| Я б не затримав дихання
|
| No
| Ні
|
| You’re never alone | Ви ніколи не самотні |