Переклад тексту пісні Mess - Armored Saint

Mess (оригінал)

Paralyzing chains of tradition
Let the decadence marinate
Farmers with a dire prediction
Who planted massive seeds we ate
Flower, grower, cultivating seeds we ate
Pilfer, slower, inching closer to checkmate
There’s many been bought before, lots before
And this ain’t no different
There’s many who’ve fought before, and lost before
And this ain’t no different
The price of an all you can eat buffet
Will put you away
You ain’t no different, I ain’t no different
There ain’t no difference
Between the likes of us
Except were all gonna bust
The mess, the mess that we continue to make
Living in our culture of waste
The mess that we all make will
Annihilate
The mess, the mess that we continue to make
Mom said better clean your plate
The mess that we all make will
Annihilate
Waste
Fat the hero modus operandi
Gluttons eat all in their path
Sell the public items they must buy
Use 'em once then they get the shaft
There’s many been bought before, lots before
And this ain’t no different
There’s many who’ve fought before, and lost before
And this ain’t no different
The line at the all you can eat buffet
It blows me away
You ain’t no different, I ain’t no different
There ain’t no difference
Between the likes of us
Except we’re all gonna bust

(переклад)

Паралізують ланцюги традицій
Нехай декаданс маринується
Фермери з жахливим прогнозом
Хто посадив величезне насіння, ми з’їли
Ми їли насіння квітів, вирощувачів, вирощування
Пілфер, повільніше, наближається до шаха
Багато було куплено раніше, багато раніше
І це нічим не відрізняється
Є багато тих, хто воював і раніше програв
І це нічим не відрізняється
Ціна за "шведський стіл" із "все, що ви можете з'їсти".
Віддасть тебе
Ви нічим не відрізняєтесь, я не відрізняюся
Немає різниці
Між такими, як ми
За винятком того, що всі розвалиться
Безлад, безлад, який ми продовжуємо створювати
Жити в нашій культурі відходів
Безлад, який ми всі створюємо, буде
Знищити
Безлад, безлад, який ми продовжуємо створювати
Мама сказала, що краще почисти свою тарілку
Безлад, який ми всі створюємо, буде
Знищити
Відходи
Жирний спосіб дії героя
Ненажери їдять все на своєму шляху
Продавайте загальнодоступні речі, які вони повинні купити
Використовуйте їх один раз, тоді вони отримають вал
Багато було куплено раніше, багато раніше
І це нічим не відрізняється
Є багато тих, хто воював і раніше програв
І це нічим не відрізняється
Черга в ресторані "все, що можна поїсти" за "шведським столом".
Це мене вражає
Ви нічим не відрізняєтесь, я не відрізняюся
Немає різниці
Між такими, як ми
За винятком того, що ми всі розлучимося