Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Upon My Departure, виконавця - Armored Saint. Пісня з альбому Revelation, у жанрі Метал
Дата випуску: 21.07.2008
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська
Upon My Departure(оригінал) |
When the final bell is rung |
And the game’s declared over |
We speak the words goodbye |
And I know it’s forever |
An empty pit inside my chest |
Was more than a small clue |
No you’ll never see me again |
Something I gotta get used to |
But you left much behind |
Some peace and vital signs |
Food for a busy mind |
And souvenirs to hold tight |
Just a passenger on your jetliner |
Crashing to the ground |
But the impact doesn’t make a sound |
Well a lesson to be learned |
From your departure |
Funny thing but when you went away |
I lost part of my cure |
And now I’m searching hard |
Underneath every card |
Hoping with best regards |
You’ll bail me out of this dream state |
Oh but what I feel |
Unfortunately is real |
Feeling the sting of pain |
Not a damn thing can erase the stain |
(переклад) |
Коли пролунає останній дзвоник |
І гра оголошена закінченою |
Ми промовляємо слова до побачення |
І я знаю, що це назавжди |
Порожня яма всередині моїх грудей |
Це було більше ніж маленька підказка |
Ні, ти більше ніколи мене не побачиш |
Мені потрібно звикнути |
Але ти багато залишив позаду |
Трохи спокою та життєвих показників |
Їжа для зайнятого розуму |
І сувеніри, які потрібно тримати |
Просто пасажир на вашому літаку |
Падає на землю |
Але удар не видає звуку |
Ну, урок, який потрібно вивчити |
Від вашого від’їзду |
Смішно, але коли ти пішов |
Я втратив частину свого лікування |
А зараз я старанно шукаю |
Під кожною карткою |
Сподіваюся з найкращими побажаннями |
Ви врятуєте мене з того стану мрії |
О, але те, що я відчуваю |
На жаль реально |
Відчуття укусу болю |
Жодна річ не зможе стерти пляму |