Переклад тексту пісні Cold Pillows and Warm Blades - Arma Angelus

Cold Pillows and Warm Blades (оригінал)

Dear Whoever,
Here’s another letter that I’ll never send.
If you get this ever,
I’ll be at my most bitter end.
The last time we spoke she spit only warm blades and open bombs.
Now this ink is running through my veins,
So shut the fuck up and try to understand these words no breath could ever hope
to carry.
She’s my last big mistake.
She is the new machine.
And falling into the new machine seems to be my only
way out.
Now.
To my defeater: don’t even bother to read this.
I will fail you every single time.
The sound of her voice sharpens my flaws
into daggers.
So let’s toast this to my utter loss.
The though of forever disgusts me.
Blankets of snow fall deep into failure.
Your cold pillow beckons me to close your eyes forever.
The sun is getting dull and I awaken cold and alone.
So just give me an ending.
Give me one more reason.
Yeah yeah yeah.

(переклад)

Любий хто,
Ось ще один лист, якого я ніколи не надішлю.
Якщо ви це колись отримаєте,
Я буду в найгіршому кінці.
Минулого разу, коли ми розмовляли, вона плювалася лише теплими лезами та відкритими бомбами.
Тепер це чорнило тече по моїх венах,
Тож заткнися і спробуй зрозуміти ці слова, на які жодне дихання ніколи не могло сподіватися
нести.
Вона моя остання велика помилка.
Вона нова машина.
І потрапити в нову машину, здається, моїм єдиним
вихід.
Зараз.
Для мого переможеного: навіть не потрудіться читати це.
Я буду підводити вас кожного разу.
Звук її голосу підкреслює мої недоліки
в кинджали.
Тож давайте відзначимо мою повну втрату.
Думка про назавжди викликає у мене огиду.
Снігові ковдри падають глибоко в провал.
Твоя холодна подушка манить мене назавжди закрити твої очі.
Сонце стає тьмяним, і я прокидаюся холодний і самотній.
Тож просто дайте мені кінець.
Назвіть ще одну причину.
Так, так, так.