Переклад тексту пісні I'm Every Broken Man - Arma Angelus

I'm Every Broken Man - Arma Angelus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Every Broken Man, виконавця - Arma Angelus
Дата випуску: 31.03.2008
Мова пісні: Англійська

I'm Every Broken Man

(оригінал)
Parasites on parasites craft the fall of man.
His frailty will be his own end, but not soon enough.
I have no calm for those who share this bond of flesh with such a wilingness
for degradation, when the very breath that we share degrades me to no end.
I want no part in this.
I reject my role as one of you both in title and in deeds.
My concern will not be confused with pity, because pity swiftly turns tolerance
into acceptance.
And I feel nothing but disgust, I want no part in this.
Nothing ever changes, but I still want no part in this.
Spite brings me such peace and suffering will save me.
I can’t escape this world, but I will deny it.
And yet to these smiling husks I am just a fool, but
I can no longer find the warmth to forgive those who bear such a likeness to
smoldering ash that was once their will.
I’m every broken man leaving you broken
(переклад)
Паразити на паразитах створюють падіння людини.
Його слабкість стане його власним кінцем, але не досить скоро.
У мене немає спокою для тих, хто поділяє цей зв’язок плоті з такою охотою
для деградації, коли саме дихання, яке ми ділимо, принижує мене до кінця.
Я не хочу в цьому брати участь.
Я відкидаю свою роль як одного з вас як за титулом, так і за вчинками.
Мою турботу не сплутаєш із жалістю, тому що жалість швидко змінює толерантність
в прийняття.
І я не відчуваю нічого, крім огиди, я не хочу брати участь у цьому.
Нічого ніколи не змінюється, але я все одно не хочу в цьому брати участь.
Злоба приносить мені такий спокій, і страждання врятують мене.
Я не можу втекти від цього світу, але я заперечу його.
І все ж для цих усміхнених лушпиння я просто дурень, але
Я більше не можу знайти в собі тепла, щоб пробачити тих, хто має таку схожість
тліючий попіл, який колись був їхньою волею.
Я кожен зламаний чоловік, який залишає тебе розбитим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To Feel No More Bitterness Forever 2008
Misanthrope 2008
Cold Pillows and Warm Blades 2008
An Anthem For Those Without Breath and Heart 2008
We Are the Pale Horse 2008
For the Expatriates of Human Civilization 2008