Переклад тексту пісні Let Go - Ark Patrol, Veronika Redd

Let Go (оригінал)

Tumble out of bed
Dizzy in the head
Saying what you said
When you came home alone
Mumble a reply
Followed by a lie
You've been wondering why
As if I've never known
Partial to the groove
But still you never move
Stubborn through and through
You're just an animal
Stuck inside your clutch
It's chilling to the touch
Never liked it much
And now you won't let go
(Let go...)
(Back it... down)
Admit that I was right
But still you try to fight
You leave me in the night
When you refuse to lose
Step out of the car
Head into the bar
It's nothing new as far
As you're concerned
Wonder who to blame
Your father was the same
Always playing games
And never backing down
You stare at her face
Wondering how to phrase
Your invitation home
You're just a little boy
Tumble out of bed
Dizzy in the head
Saying what you said
When you came home alone
Mumble a reply
Followed by a lie
You've been wondering why
As if I've never known
Partial to the groove
But still you never move
Stubborn through and through
You're just an animal
Stuck inside your clutch
It's chilling to the touch
Never liked it much
And now you won't let go
(Let go...)
(Back it... down)
(Let go...)

(переклад)

Впасти з ліжка
Паморочиться в голові
Говорити те, що ти сказав
Коли ти прийшов додому сам
Пробурмотіть відповідь
Слідом брехня
Вам було цікаво, чому
Ніби я ніколи не знав
Частково до борозенки
Але все одно ти ніколи не рухаєшся
Наскрізь упертий
Ти просто тварина
Застряг у вашому зчепленні
Це холодне на дотик
Ніколи це дуже не любив
А тепер не відпустиш
(Відпусти...)
(Назад... вниз)
Визнайте, що я був правий
Але ви все одно намагаєтеся боротися
Ти залишаєш мене вночі
Коли ти відмовляєшся програвати
Вийдіть з машини
Зайдіть у бар
Поки що це нічого нового
Як вас турбує
Цікаво, кого звинувачувати
Твій батько був таким же
Завжди грає в ігри
І ніколи не відступати
Ти дивишся на її обличчя
Цікаво, як сформулювати
Ваше запрошення додому
Ти просто маленький хлопчик
Впасти з ліжка
Паморочиться в голові
Говорити те, що ти сказав
Коли ти прийшов додому сам
Пробурмотіть відповідь
Слідом брехня
Вам було цікаво, чому
Ніби я ніколи не знав
Частково до борозенки
Але все одно ти ніколи не рухаєшся
Наскрізь упертий
Ти просто тварина
Застряг у вашому зчепленні
Це холодне на дотик
Ніколи це дуже не любив
А тепер не відпустиш
(Відпусти...)
(Назад... вниз)
(Відпусти...)