Переклад тексту пісні Off Limits - Baynk, Ark Patrol, Glades

Off Limits (оригінал)

If you got something to say
Just say it right away
Don’t hide under your breath
You keep giving me the signs
Tell me what’s on your mind
Don’t let it hold you back
I remember that night I was tongue tied
And we both kept our secrets inside
You said we should always be honest
But being honest is always the hardest
Baby, just tell me (Baby, just tell me)
What you need to tell me (What you need to tell me)
Just got to go with it
'Cause nothing’s off limits
So why don’t you tell me (Why don’t you tell me)
What you need to tell me (What you need to tell me)
Just got to go with it
'Cause nothing’s off limits, nothing’s off limits
So what you gonna to do?
You know I’m into you
Know we’ve got something so good
I’ve been waiting for so long
Tell me what you really want
Don’t be scared to make your move
I remember that night I was tongue tied
And we both kept our secrets inside
You said we should always be honest
But being honest is always the hardest
Baby, just tell me (Baby, just tell me)
What you need to tell me (What you need to tell me)
Just got to go with it
'Cause nothing’s off limits
So why don’t you tell me (Why don’t you tell me)
What you need to tell me (What you need to tell me)
Just got to go with it
'Cause nothing’s off limits, nothing’s off limits
I remember that night I was tongue tied
And we both kept our secrets inside
I said we should always be honest
But being honest is always the hardest
Baby, just tell me (Baby, just tell me)
What you need to tell me (What you need to tell me)
Just got to go with it
'Cause nothing’s off limits
So why don’t you tell me (Why don’t you tell me)
What you need to tell me (What you need to tell me)
Just got to go with it
'Cause nothing’s off limits, nothing’s off limits

(переклад)

Якщо вам є що сказати
Просто скажіть це негайно
Не ховайся під ніс
Ви продовжуєте подавати мені знаки
Скажіть, що у вас на думці
Не дозволяйте цьому стримувати вас
Пам’ятаю, тієї ночі у мене був зв’язаний язик
І ми обидва зберігали свої секрети всередині
Ви сказали, що ми завжди повинні бути чесними
Але бути чесним — це завжди найважче
Дитина, просто скажи мені (Крихітко, просто скажи мені)
Що вам потрібно мені сказати (Що мені потрібно сказати)
Просто потрібно з цим
Бо нічого не заборонено
То чому б ти мені не сказав (Чому б ти мені не сказав)
Що вам потрібно мені сказати (Що мені потрібно сказати)
Просто потрібно з цим
Тому що ніщо не заборонено, ніщо не заборонено
То що ти збираєшся робити?
Ти знаєш, що я в тебе
Знайте, що у нас є щось таке гарне
Я так довго чекав
Скажіть мені, чого ви дійсно хочете
Не бійтеся зробити свій крок
Пам’ятаю, тієї ночі у мене був зв’язаний язик
І ми обидва зберігали свої секрети всередині
Ви сказали, що ми завжди повинні бути чесними
Але бути чесним — це завжди найважче
Дитина, просто скажи мені (Крихітко, просто скажи мені)
Що вам потрібно мені сказати (Що мені потрібно сказати)
Просто потрібно з цим
Бо нічого не заборонено
То чому б ти мені не сказав (Чому б ти мені не сказав)
Що вам потрібно мені сказати (Що мені потрібно сказати)
Просто потрібно з цим
Тому що ніщо не заборонено, ніщо не заборонено
Пам’ятаю, тієї ночі у мене був зв’язаний язик
І ми обидва зберігали свої секрети всередині
Я сказала, що ми завжди повинні бути чесними
Але бути чесним — це завжди найважче
Дитина, просто скажи мені (Крихітко, просто скажи мені)
Що вам потрібно мені сказати (Що мені потрібно сказати)
Просто потрібно з цим
Бо нічого не заборонено
То чому б ти мені не сказав (Чому б ти мені не сказав)
Що вам потрібно мені сказати (Що мені потрібно сказати)
Просто потрібно з цим
Тому що ніщо не заборонено, ніщо не заборонено