| Тишина (оригінал) | Тишина (переклад) |
|---|---|
| Соловьи не пойте больше песен соловьи | Солов'ї не співайте більше пісень соловейки |
| В минуту скорби пусть звучит орган | У хвилину скорботи нехай звучить орган |
| Поет о тех кого сегодня нет | Співає про тих кого сьогодні немає |
| Скорбит о тех кого сегодня нет с нами нет | Смуткує про тих кого сьогодні немає з нами немає |
| Тишина над полем боя снова тишина | Тиша над полем бою знову тиша |
| Как будто не было и нет войны | Ніби не було і немає війни |
| И мы в объятьях мирной тишины | І ми в обіймах мирної тиші |
| И мы в объятьях мирной тишины нет войны | І ми в обіймах мирної тиші немає війни |
| Этот бой он позади уже кровавый бой | Цей бій він позаду вже кривавий бій |
| Опять кого-то с нами нет уже | Знову когось із нами вже немає |
| Остался кто-то на чужой земле | Залишився хтось на чужій землі |
| Остался кто-то на чужой земле той земле | Залишився хтось на чужій землі тій землі |
| Соловьи не пойте больше песен соловьи | Солов'ї не співайте більше пісень соловейки |
| В минуту скорби пусть звучит орган | У хвилину скорботи нехай звучить орган |
| Поет о тех кого сегодня нет | Співає про тих кого сьогодні немає |
| Скорбит о тех кого сегодня нет с нами нет | Смуткує про тих кого сьогодні немає з нами немає |
Переклад тексту пісні Тишина - Ариэль
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тишина , виконавця -Ариэль
Пісня з альбому: Дорога длиной в 35...
У жанрі:Русская эстрада
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Electronic Music Distribution
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Tishina