| На острове Буяне (оригінал) | На острове Буяне (переклад) |
|---|---|
| Еще одно промчалось лето. | Ще одне промчало літо. |
| И не решило ничего. | І не вирішило нічого. |
| Но где-то есть на свете, где-то | Але десь є на світі, десь |
| Есть ключ от сердца твоего.. | Є ключ від серця твого. |
| На море-океане, на острове Буяне | На море-океані, на острові Буяни |
| Пусть даже он запрятан | Нехай навіть він захований |
| Под камень Бел-Горюч | Під камінь Біл-Горюч |
| Однажды в море грозном | Якось у грізному морі |
| Найду я этот остров. | Знайду я цей острів. |
| Найду я этот камень. | Знайду я цей камінь. |
| Найду я этот ключ. | Знайду я цей ключ. |
| Нигде на карте нет Буяна, | Ніде на карті немає Буяна, |
| Но завтра я отправлюсь в путь | Але завтра я вирушу в шлях |
| Чтоб все объехать океаны | Щоб все об'їхати океани |
| И камни все перевернуть. | І камені все перевернути. |
| На море-океане, на острове Буяне | На море-океані, на острові Буяни |
| Пусть, даже он запрятан | Нехай навіть він захований |
| Под камень Бел-Горюч | Під камінь Біл-Горюч |
| Однажды в море грозном | Якось у грізному морі |
| Найду я этот остров. | Знайду я цей острів. |
| Найду я этот камень. | Знайду я цей камінь. |
| Найду я этот ключ. | Знайду я цей ключ. |
Переклад тексту пісні На острове Буяне - Ариэль
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні На острове Буяне , виконавця -Ариэль
Пісня з альбому: Ариэль-45
У жанрі:Русская эстрада
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Electronic Music Distribution
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Na Ostrove Buyane