Переклад тексту пісні Mon plus beau naufrage - Ariane Brunet

Mon plus beau naufrage (оригінал)

T’as plongé tes yeux dans les miens
T’as nagé jusqu'à mes matins
T’as fait chaviré, mon destin
Que j’en demande encore
Accroches-toi à moi, comme à une bouée
J’suis là pour rester
Encrée à tes pieds
Tes mon plus beau naufrage
Tu m’emportes au large
Tes mon plus beau naufrage
Et je perd mon souffle
À chaque fois
Tes mon plus beau naufrage
Tu m’emportes au large
Tes mon plus beau naufrage
Et je perd mon souffle
À chaque fois
(Merci à Anne-Sophie pour cettes paroles)

(переклад)

Ти заглянув у мій
Ти плавав до мого ранку
Ти перевернулася, моя доля
Що я ще питаю
Тримайся за мене, як за буй
Я тут, щоб залишитися
Чорнилом у ваших ніг
Твоя найкрасивіша корабельна аварія
Ти несеш мене геть
Твоя найкрасивіша корабельна аварія
І я втрачаю подих
Кожного разу
Твоя найкрасивіша корабельна аварія
Ти несеш мене геть
Твоя найкрасивіша корабельна аварія
І я втрачаю подих
Кожного разу
(Дякую Anne-Sophie за ці тексти)